loading

Nachrichten werden geladen...

المؤلف ينتقد مهرجان لاوسيتز

الدكتورة جريت ليمكي، في مهرجان الوثائقي الأوروبي في الصين عام 2010. / صورة: وينهاو يو / إيه بي إي / دي بي إيه
الدكتورة جريت ليمكي، في مهرجان الوثائقي الأوروبي في الصين عام 2010. / صورة: وينهاو يو / إيه بي إي / دي بي إيه

يجب أن تلتقي الهوية المحلية في مهرجان لاوسيتس مع الروح العالمية. ولكن هذا المفهوم أصبح موضع نزاع بين صانعي الثقافة المحليين والإدارة. يوجد لدى مؤلفة مشهورة ألفاظ واضحة.

يعتقد المؤلف والمخرج جريت ليمكي أن مهرجان لاوسيتز الذي يعقد عبر الحدود منذ 2020 لم يحقق هدفه في تمثيل المنطقة وتغيير الهيكل. بعد انسحابها من المجلس الفني للمهرجان، تؤكد ليمكي الآن انتقادها. وتقول للمكتب الصحفي الألماني: "لم أعد في المجلس لأنه لا يوفر تشاركًا ديمقراطيًا على قدم المساواة". تم تقديم البرنامج للأعضاء ولم يسمح للمجلس بالمساهمة. لكن هذا كان نيتها لأنها تجد الفكرة المهمة لمنطقتها مهمة، وتشدد على ذلك ليمكي.

يفتقد المشاركون المحليون إمكانية التشارك في البرنامج

تنضم المؤلفة ("أطفال هوي") إلى رسالة مفتوحة من العديد من صانعي الثقافة في لاوسيتس خلال الخريف الذين يتهمون إدارة المهرجان بعدم إشراك المشهد الثقافي المحلي بشكل جيد. وهم يطالبون بـ "مهرجان لاوسيتز حقيقي" وحقًا أكبر في التشارك في تطوير البرنامج. "يجب أن يصبح المجلس مكانًا للمناقشة المفتوحة والديمقراطية الحية". يخشى الفنانون المحليون أن الاستقرار الضعيف لمهرجان لاوسيتز قد يؤدي إلى آثار سياسية سلبية. وقد أشارت MDR Kultur و "Sächsische Zeitung"، على وجه الأخص.

يُعقد مهرجان لاوسيتز سنويًا كمهرجان فني عبر الولايات في ساكسونيا وبراندنبورغ. وهو يهدف إلى مرافقة تغير الهيكل في لاوسيتز. يجب أن يعقد الإصدار الخامس في أغسطس 2024. ستكون المهرجان هذا محور المناقشة في 6 ديسمبر في لجنة العلوم والبحوث والثقافة في البرلمان.

تشير شركة مهرجان لاوسيتز التي تأسست في أبريل إلى "التعليمات الواضحة جدا" المرتبطة بتمويلها. يقدم الاتحاد الفدرالي سنويًا حوالي أربعة ملايين يورو بهدف تطوير المهرجان كعلامة ثقافية رائدة. ويهدف لاوسيتز إلى جذب الانتباه عبر الحدود إلى لاوسيتز من خلال فعاليات فنية ممتازة لها شعبية دولية. يتم إعداد البرنامج من خلال التواصل المستمر مع الناس في المنطقة، وفقًا لقسم رئيس كبير في وزارة العلوم البراندنبورغية.

لا يعكس مهرجان لاوسيتز المنطقة والناس

"المهرجان لا يعكس لاوسيتز أو الناس. لا يمكنهم التعرف على أنفسهم فيه"، تنتقد ليمكي. على سبيل المثال، لا تحظى اللغة الثنائية - اللغة السوربية - بالاهتمام الكافي. تذهب الفنانة من هويرسفيردا بانتقادها بفكرة "التسلط الاستعماري"، حيث يكون الإدارة الفنية "بغالبيتها مركزية وذكورية تمامًا". تسمح نفسها بـ "نظرة السكان الأصليين"، كما تقول عالمة الأنثروبولوجيا المتخصصة. كما تفتقد المهرجان أيضًا التنوع في التفكير.

انتقاد شفافية اختيار المدير الفني

تنتقد الفنانين المحليين أيضًا في رسالتهم العامة عدم شفافية اختيار المدير الفني للمهرجان. وهذا عمل يجب تفسيره بالنظر إلى المبلغ الكبير الذي يتحمله هذا الشخص المسؤولية عنه، والذي يجب أن يتم شرحه. تعتبر الأموال المتبرع بها ضرائب يدفعها أيضًا المثقفون، كما تنتقد ليمكي. "أود أن أعرف ما يحدث مع أموالي."

في رد وزارة الثقافة في براندنبورغ على طلب من الحزب الشيوعي في البرلمان، قيل إن فكرة مهرجان لاوسيتز وتمويله الاتحادي قد تم تصميمهما وإعدادهما بشكل كبير من قبل المدير الفني دانيال كونيل. يتم فحص اقتراحاته وخططه بانتظام من قبل مجلس فني مؤقت منذ 2020. تم توقيع عقد لمدة خمس سنوات مع كونيل في أبريل تكريمًا لدوره في بناء المهرجان.

حقوق النشر 2023 ، شبكة الأخبار الألمانية (www.dpa.de). كل الحقوق محفوظة

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖