الممثلة كاتيا ريمان تبحث عن دار نشر إنجليزية لترجمة كتابها. وعللت هذا البحث البالغة من العمر 60 عامًا يوم الجمعة في معرض لايبزغ الدولي للكتاب بقولها: «جميع الشخصيات التي أكتب عنها لا يمكنهم قراءة الكتاب لأنهم لا يجيدون اللغة الألمانية». في كتابها 'زمن السياجات'، تروي ريمان عن رحلاتها في مخيمات مختلفة تتوافد إليها اللاجئين.
في كتابها، تروي ريمان عن الناس الذين يأتون من نفس المجال وكيف يبتكرون واقع المخيمات بطرق إبداعية، بما في ذلك مدرسة أفلام. قالت الفنانة، والتي شاهدناها مؤخرًا في فيلم كوميديا 'كاتويزل':«أنا فنانة وممثلة وألم بصمت في الشخصيات. والكتاب مليء بالشخصيات، أي الأشخاص الحقيقية. أحاول أن أروي قصصهم بطريقة تجعل القراء يراهم ويشاركون فيهم».
حقوق النشر 2024، dpa (www.dpa.de). جميع الحقوق محفوظة
