loading

جاري تحميل الرسائل...

نشرت مع publizer® في ولاية ساكسونيا

بولندا تخسر أمام المحكمة الأوروبية في النزاع حول منجم الفحم البني توروف

رؤية لمحطة توروف للطاقة الحرارية الكبيرة للفحم البني شمال منجم توروف. / الصورة: روبرت مايكل/dpa
رؤية لمحطة توروف للطاقة الحرارية الكبيرة للفحم البني شمال منجم توروف. / الصورة: روبرت مايكل/dpa

بولندا تحقق هزيمة أمام المحكمة الأوروبية في النزاع حول منجم الفحم البني توروف. القضاة يسمحون بتصفية الإرغام مع المطالب البولندية.

فشلت بولندا في الفوز في النزاع حول منجم الفحم البني توروف أمام محكمة الاتحاد الأوروبي. قامت المفوضية الأوروبية بتصفية عقوبة الإرغام المفروضة على وارسو مع المطالب البولندية، حسم القضاة يوم الأربعاء في لوكسمبورغ.

الخلفية هي نزاع طويل حول استخراج الفحم البني في زاوية الحدود بين ألمانيا والتشيك. يقع منجم التعدين المثير للجدل على بعد بضعة كيلومترات فقط من مدينة زيتاو الصومالية وهراديك ناد نيسو في التشيك. يخشى نقاد المناجم من الجانبين الألماني والتشيكي للحدود من مزيد من انخفاض مستوى المياه الجوفية وتلف المباني. في عام 2021، أمرت محكمة العدل الأوروبية (EuGH) بوقف استخراج الفحم البني بناءً على دعوى من التشيك. ومع ذلك، لم تلتزم بولندا بذلك. لذا فإن المحكمة فرضت غرامة مالية قدرها 500.000 يورو يوميًا على بولندا لعدم اتباع القرار. كان من المفترض أن تتوجه الأموال إلى ميزانية الاتحاد الأوروبي المشتركة.

اتفقت بولندا في عام 2022 مع التشيك، لكنها لم تدفع الغرامة. على إثر ذلك، قررت المفوضية الأوروبية أنها ستصف مبلغ الأموال المستحقة مع مطالب البلاد ضد الاتحاد. اعترضت بولندا على ذلك: لقد أسفرت الاتفاقية مع التشيك عن إلغاء تأثيرات القرار الفعلية للمحكمة، ولذلك لا ينبغي للمفوضية الأوروبية تصفية المبالغ المتبادلة معًا.

لم توافق المحكمة على ذلك ورفضت الدعوى يوم الأربعاء. حتى لو اتفقت بولندا مع التشيك، كان على البلاد أن تدفع الغرامة حتى الاتفاق، قررت المحكمة. لقد قامت المفوضية الأوروبية بتبرير تصفية المبالغ بما فيه الكفاية أيضًا. يمكن الطعن ضد الحكم لدى المحكمة الأوروبية العليا، EuGH.

حقوق النسخ محفوظة © 2024، dpa (www.dpa.de).

🤖 تتم الترجمات تلقائيًا باستخدام الذكاء الاصطناعي. نحن نرحب بتعليقاتك ونساعدك في تحسين خدماتنا متعددة اللغات. اكتب لنا على: language@diesachsen.com. 🤖