loading

Nachrichten werden geladen...

صناعة السياحة في ساسن هي في تصاعد بعد سنوات صعبة بسبب كورونا

مدخل إلى فندق / صورة: يينس بيتنر / دبا / الصورة الرمزية
مدخل إلى فندق / صورة: يينس بيتنر / دبا / الصورة الرمزية

تستمر صناعة السياحة في ساكسن في التصاعد بعد سنوات صعبة بسبب فيروس كورونا. تقدم وزيرة الثقافة باربرا كليبش نظرة عامة على الأرقام السياحية الحالية وتلاحظ أن الدولة لم تستعيد بالكامل، ولكنها في الطريق الصحيح.

صناعة السياحة في ساكسن ما زالت في تصاعد بعد السنوات الصعبة بسبب الكورونا. "ما زلنا لم نستعيد بالكامل، لكننا في الطريق الصحيح"، قالت وزيرة الثقافة باربرا كليبش (CDU) يوم الخميس خلال تقديم الأرقام الحالية للسياحة في دريسدن. وفقًا لذلك، جاء حوالي 6.7 مليون ضيف إلى الدولة حتى شهر أكتوبر هذا العام. وهذا يعني زيادة بنسبة 14 بالمائة مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي، حيث كانت الفنادق والمطاعم مغلقة جزئيًا حتى فبراير بسبب الجائحة. ومع ذلك، لا تزال أعداد النزلاء تتخلف بنسبة ستة بالمائة عن العام القياسي لعام 2019."

ونفس الصورة تظهر أيضًا في عدد الليالي السكنية: تم حجز حوالي 17 مليون ليلة إقامة حتى أكتوبر 2023 - الأمر يعني زيادة بنسبة 11 بالمائة مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي. ومع ذلك، لا تزال الليالي السكنية تتخلف بنسبة 3.4 بالمائة عن مستوى عام 2019. التوقعات تشير إلى أن صناعة السياحة في ساكسن ستسجل حوالي 20 مليون ليلة إقامة هذا العام. وقت الكريسماس مع سوق زتريتسيل وكعكة الكريسماس وموكب جبال أوزار ورياضة الشتاء يعتبر فترة زيارة كبيرة. "ساكسن هي أرض الكريسماس"، قالت كليبش. إذا تم تحقيق عتبة الـ 20 مليون، فإنه سيكون ثالث أقوى عام سياحي منذ عام 1990. وأكدت الوزيرة أنه يجب علينا أن نبذل المزيد من الجهود".

ليبزيغ مطلوبة بشكل خاص

محبوبة بشكل خاص لدى السياح هي مدينة ليبزيغ، التي تعتبر مدينة كبيرة نشطة. يمكن لمدينة المعارض الوحيدة في ساكسن أن تفوق حتى الآن القيم الخاصة بعام 2019 وقد سجلت حوالي 3.2 مليون ليلة إقامة من يناير حتى أكتوبر هذا العام، وهذا يعني زيادة بنسبة 8.4 بالمائة مقارنة بعام 2019. يعزى الاتحاد السياحي للدولة (LTV) التطور إلى نشاط معارض ومؤتمرات بعد الجائحة. للمقارنة: حققت دريسدن حوالي 3.7 مليون ليلة إقامة في الأشهر العشرة الأولى من العام وهذا يعني أنها ما تزال تتخلف بحوالي خمسة بالمائة عن العام القياسي".

"إن الرغبة في السفر عالية والطلب على العطلة الرئيسية وكذلك الرحلات الفرعية والثالثة تتطور جيدًا"، قال الرئيس التنفيذي للاتحاد السياحي. المدينة والرحلات التجارية قد اتجهت مرة أخرى. اعتبر الاتحاد أن هناك حاجة مستندة إلى مرافق التخييم والترقيب - بسبب الطلب المتزايد يجب أن يتم إنشاء المزيد من المواقع.

ما يشغل الصناعة إلى جانب المخاوف المتعلقة بالتوظيف بشكل عام هو التضخم وارتفاع أسعار الطاقة والعودة في قطاع الضيافة إلى ضريبة القيمة المضافة على الوجبات 19 بالمائة بدلاً من 7 في العام الجديد. يعتقد الاتحاد أن الضيافة يجب أن يمرر معظم زيادة الأسعار إلى الزائرين. يجب مراقبة تطور الطلب. لا يزال لا يتم التوفير في العطلات حتى الآن، وفقًا لما قاله ماركرت. لذا فإن التوقعات لعام 2024 تكون "متفائلة بشكل معتدل".

حقوق النشر 2023، وكالة الأنباء (www.dpa.de). جميع الحقوق محفوظة

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖