loading

Nachrichten werden geladen...

El renacimiento de los muebles viejos: dos hermanos y su sueño en los Montes Metálicos

Tobias y Benjamin Kunzmann (Foto: Regionalmanagement Erzgebirge)
Tobias y Benjamin Kunzmann (Foto: Regionalmanagement Erzgebirge)

Sumérjase en la inspiradora historia de Kunzmann Recovery, la start-up de Erzgebirge que transforma viejos muebles en auténticos tesoros.

Érase una vez en las pintorescas montañas de Erzgebirge, concretamente en Lauter, dos hermanos, Tobias y Benjamin Kunzmann, que transformaron un viejo garaje en un taller mágico. Aquí, rodeados de montañas y bosques, encontraron su verdadera vocación: el arte del upcycling de muebles.

El comienzo de un viaje

El viaje comenzó con un antiguo armario de madera cuya pintura se estaba descascarillando y al que le faltaban herrajes. Para la mayoría, habría sido un caso para la basura. Pero no para los hermanos Kunzmann. En sus manos, el armario empezó a revelar su belleza oculta. Retiraron capa tras capa de pintura vieja hasta que la madera volvió a brillar con su esplendor original.

Dos hermanos, un sueño

Benjamin, carpintero de formación, y Tobias, diseñador gráfico creativo, siempre han tenido una conexión especial con la madera. Ambos se mudaron a la gran ciudad, pero la nostalgia por el Erzgebirge y la artesanía no les dejó marchar. Volvieron y fundaron Recuperación Kunzmann para dedicarse a su pasión.

El taller mágico

Su taller parece un cofre del tesoro. Las estanterías se apilan con cajas de herrajes, tiradores y embellecedores. Cada mueble que rescatan se convierte en único. Y con cada movimiento, no sólo crean un nuevo mueble, sino también un nuevo capítulo en la historia de su propia vida.

Un acuerdo que lo cambia todo

El destino tenía buenas intenciones para ellos. Gracias a una colaboración con Holz-Weidauer, una empresa local de comercio de madera, pudieron ampliar su taller y presentar sus piezas únicas a un público más amplio. Pero su sueño va más allá: quieren crear una plataforma para los artesanos de la región y reforzar así la economía local.

Por qué es importante esta historia

En un mundo dominado por la producción en masa y la cultura del usar y tirar, la historia de los hermanos Kunzmann demuestra que hay otro camino. Demuestran que el upcycling no sólo es bueno para el medio ambiente, sino también para el alma.

¿El final feliz?

Para Tobias y Benjamin, el Erzgebirge es algo más que un hogar. Es el lugar donde hacen realidad sus sueños y dan nueva vida a las cosas viejas. Y mientras siguen trabajando en su taller, lo saben: Esto no es más que el principio de su historia.



🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖