loading

Nachrichten werden geladen...

Erzgebirge Aue espera una "pequeña sensación" en el "juego extra"

El entrenador del Aue, Pavel Dotchev, quiere dar otra sorpresa en la Copa de la DFB. / Foto: Jan Woitas/dpa
El entrenador del Aue, Pavel Dotchev, quiere dar otra sorpresa en la Copa de la DFB. / Foto: Jan Woitas/dpa

Aue y Mönchengladbach se enfrentaron hace 14 años en la primera ronda de la Copa de la DFB. Esta vez, el resultado correcto debería aparecer en el marcador.

El club de fútbol de tercera división FC Erzgebirge Aue quiere dar la sorpresa en la Copa de la DFB. "Puede que sólo tengamos el 20%, tenemos que concentrarnos en eso", dijo el entrenador del Aue, Pavel Dotchev, antes del partido en casa de la primera ronda principal contra el Borussia Mönchengladbach de la Bundesliga el sábado (13:00/Sky). "Hemos trabajado bien como equipo en los dos primeros partidos. Espero que podamos crear una pequeña sensación"

Para el técnico de 58 años, el partido es un partido extra, una recompensa por la temporada que acaba de terminar. "Tenemos un estadio lleno, un rival atractivo, ¿qué más se puede pedir?", se preguntó el búlgaro. Y con dos victorias en sus dos primeros partidos de liga, contra el Hannover 96 II y el descendido VfL Osnabrück, los modestos ya tienen cierto ritmo, mientras que el Gladbach disputa su primer partido oficial. El veterano entrenador también echa mano de la historia. Como entrenador del Preußen Münster, ya dio la sorpresa el 19 de agosto de 2012 con una victoria por 4:2 tras la prórroga contra el Werder Bremen.

Recuerdos del capitán Männel

Martin Männel, que ocupó la portería contra el equipo del Bajo Rin el 14 de agosto de 2010 en aquel partido de la primera vuelta, no tiene recuerdos tan agradables. El guardameta luchó con el pelo del brasileño del Gladbach Dante en los saques de esquina y no pudo evitar la derrota por 3-1. "Fue el resultado que se me quedó grabado", declaró el guardameta de 36 años, "no hicimos un mal partido entonces y el resultado fue demasiado abultado. Podríamos haber causado una pequeña sensación entonces".

Männel también confió en el ritmo de partido existente y en los partidos de preparación contra el Borussia Dortmund y el RB Leipzig como estímulo. El capitán pide el mismo coraje que en los partidos anteriores para conseguir esta vez un resultado más positivo que hace 14 años: "Un 20% significa que no es imposible"

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖