loading

Nachrichten werden geladen...

Macron wuwjaks w Drježdźanach z rjedowym startom na nimšćinje

Emmanuel Macron, prezident Francoskejeje, rěči. / Delk: Jan Woitas/dpa
Emmanuel Macron, prezident Francoskejeje, rěči. / Delk: Jan Woitas/dpa

Prezident statow Francoskeje Emmanuel Macron je swoje europarečenje w Drježdźanach na nimšćinje započał a tak jubelowany wuprósł. «Dźensa jako prěnjy francoski prezident po wsozmóžnjenju tude tutu w Drježdźanach před wami rěčić, mje čini (...) wópólnje pyšny. To mje wosebje ruskaj», wuspominješe Macron před žonšćanju drježanskich nadźidarjow a nadźidarjow. «Moje prěnje wusobne dožiwjenje z Němsku byše w francoskej šuli», woswědči Macron. «Wuchcychu njemšćinu a kulturnu a z tym čini so i dale. Delach, wěrće mi.» Tales automatće se won teke na wugadźowanju mjeje hradnisćo Amiens a sasom Dortmund. «Wupraji so was kóžló, kotryž jo dotal hišće z mureju přepřěčowany bu.»

Macron pódźiwješe, zo je za jeho wěso tužba, w Drježdźanach za mjenować. «To je za mje jako francuza a přiwaržarja Němskeje, ale tež jako ewropeja wehajko.» Macron rěkaše teke: «Mje je wjace wěsela, tule wótcyć z wasa, tule na nowemarkće. Možnje móžu so rěkać, mje je wjace wěsela, končnje tule być, pó wótpadnjenju naso wobstejnskeho planowanja lětošo léto. Ale składnje njesta lěto składnje.»

Hladajo měrca bu Macron při hodźinskej wušće po kónčenju CDU-politikarja Wolfganga Schaubleho w Bundestagu swe wažne wopyty z nimšćinje rjejcy. Tak na stolnych chorwach w Chórkowskej kopuli woswědčaše Macron nekotre nimške wótyčki, např. jakož hladajo kraj wopisow a myslow, ko wótpodobnje pro francoske dźěći teke jednorěcznje za DJ-ja a manšacu być.»

Kopijrěcht 2024, dpa (www.dpa.de). Wšykne prašenja zapřećene

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖