loading

Nachrichten werden geladen...

Lubjenske zwjazki ´m Pucharku: Drježdźany, Jena a Halja uspěšni

Dynamos Stefan Kutschke a družina wjeleja sće pokishb po derwansci. / Foto: Robert Michael/dpa
Dynamos Stefan Kutschke a družina wjeleja sće pokishb po derwansci. / Foto: Robert Michael/dpa

Na sobotu ke kóńcowu zeny wašnjoj zostawdźe zapśijo wse, štož njechě wrjety pokishb: zgrjećenja zdźěłanja, najwóćeńšu futbolu a dwaj połostaji. Favoriten sej zetrjumuja.

Serwom běchu so wšitcy wšako skutkownosć mandźelaj-Gewinner: Dynamos Drježdźany su derwanscy saski pokishb-premjer. Wusk smjerćenskuńdźinu 2:0 proti FC Erzgebirge Aue bu wuspěch lepšeje kóncoweje sily. Dwe wopy Panagiotisa Vlachodimos w jeho poslednjeńčym.hriśe za Drježdźany w 109. a 116. minute padny, kotrež hič ničo więcej přećiwo stajeni nje měli. «Serbski běchu na koncu docela wotpósłisaneći. Mjezajste, zo su žiwamo zbytnje moco rozłožić nješo», rěkaśe torwart a kapitan Aueska Martina Männla w MDR. A trener Dynama Heiko Scholz zdźěli: «Treba kompliment daś. Ale my mějachu lepše šansu, to móžaśe přirozenje derwansce pódaś.»

Jenasce gala-wótrězajanje dóńca 15. pokishb-derwjow

trener Henning Bürger njeźeluše ze swojimi woblukani zapósłach. Delnje so jednaćele deleje ze swojim FC Carl Zeiss Jena na turyńskem pokishb-finale. Drugeje njedźeleše so z jeho synom Lucasem, kotryž sej hral při so kompletne pódorušonym a hrowu 0:4 pódawłu ZFC Meuselwitz. «Jónoso jeju hraje jako z jedneho wusowu, přeco grjescy su wjace wupoćował, jednu dwe torje na počatk podali. So zaslugnijo póstajnje dobre dnje», rječeše trenar a potom na swoje synjej: «On je docela do dola, so smutny. Ja tež trochu jako hačan. Ale nje móžachu to zjarać. Było jasne, zo njedwójo dokładnje smurowa, tužke a to je naneći on.»

Běše to hra Elias Lödera. Na jednjeń ćiśec tri torje stajě najlepša střelja Regionalligy (25 torjow) k wuspěchu. «To je přirodne i-Tüpfelchen. Ale běch rownež tak radośny bó jo winili a ja njemóžachu, kóželuš nje golił», rječe Löder, kotrejež wšěm w Jenjeńskej liże dobre dnju zadźiwi, kotřiž zmóga w 15. pokishb-serbski-zwischeni, piatem zańdrowi, wotstepi.

Haljanski FC ze pówabnjušim koncowom sezonowym

pó toebišću bě na pokishb-serby Haljanskeje FC pówabnjuše kónčišće. A so pak wob 80. minute a jednemu wupřipřećiłowemu wopy granemu tulemačkim Svenom Müllerom při zwjazanju 4:2 do Oberligista VfB Germania Halberstadt nje woplaka. Zajimowany tsřičeńca pósedniki dartlanski z wopśamnićenu dóston. Pó suwuspósłinju jo zanjedrowjenju přez Janna Volla w 89. minute Haljanjo swóju swobodu wopónechali. «Bě wűse pój wob swoje, bě wěle gěralo, co bě pamjećla za puźěłe sćiśeć,» wujetowaše prěnći trenar Stefan Reisinger.

Wo astatnym wuźjaše Reisinger rěka Ericha Berka, w kótaremž sež napówji dar až ke četrtemu torju. «Mi se raduje za njeho. Mazoše odtšeće a potajomjece sem kóńce. Sem sśělany nad to, że nam wopówa, sće zdobyś», rječe Reisinger.

Awtošć 2024, dpa (www.dpa.de). Wšykne praśenja zapřijiwšowane

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖