loading

Nachrichten werden geladen...

Z trawmatoriskimi wrotami: VfB Stuttgart ćehnje do pokalneho finala

1:0 marki "Wrota měsaca": Angelo Stiller wyska nad swojim 1:0. / Foto: Tom Weller/dpa
1:0 marki "Wrota měsaca": Angelo Stiller wyska nad swojim 1:0. / Foto: Tom Weller/dpa

Zsolt Löw ma RB Lipsk k zjednanliwemu kóncej sezony wjesć. Tola titulna šansa w pokalu DFB je tam. VfB Stuttgart pojědźe na finale do Berlina.

Nadf Stuttgart ma tež dźakowano sonowym wrotam RB Lipskej nowozapočatk po wurjekowanju Marca Rose skepsał a hobersku šansu na prěni DFB-pokal-triumf wot 28 lět. Z 3:1 (1:0) dobychu Šwabojo pakowace połfinale přećiwo zwjazkowemu liga-riwalej ze šeftrenarjom debitantom a Interimscoachom Zsoltom Löwom. 

24. meje póńdu Stuttgartscy trenarjo wot trenarja Sebastiana Hoeneßa jako jasny faworit do kónčneje hry přećiwo sensaciskemu teamej Arminia Bielefeld. Třeći ligist bě wutoru dospołnje njewočakowanje zakitowar titla Bayer Leverkusen z 2:1 dobył.

Angelo Stiller z wobhladanja hódnym połnym třělom (5. minuta), Nick Woltemade (57.) a Jamie Leweling (73.) wjedźechu hosćićelow před 60.000 přihladowarjemi ze swojimi wrotami k žedźbje Berlinej. Z tym mjerzachu tež sobuzymicy red-bullowy koparski šef Jürgen Klopp na tribunje. VfB smědźeše pak so tež pola přesahowaceho narodneho wrotarja Alexandera Nübela podźakować, zo so z prěnim finalnym zaćahom dwanaće lět poradźi. Nadběhowar Benjamin Sesko móžeše za Lipšćanow jenož skrótšić (62.). Na kóncu trjechištaj Stuttgartska Woltemada a Lipšćanski Sesko hišće łatku.

1997 swjećachu Šwabojo naposledk titul, bě to třeći po 1958 a 1954. Z kónčnym hrajerskim wuspěchom by so tež nadźija na wospjetne europske pokalne wobdźělenje spjelniła. W zwjazkowej lize bu VfB wokomiknje hač na prioritu jědnaće předaty.

RB, pokalny dobyćer wot 2022 a 2023, pobrachowaše na eficiency. Prěni raz zhubichu Saksojo při pjatym kónčnym wobkruhu połfinale. Löws Hauptaugenmerk leži nětko na tym, tabulkowy šesty w sezonowym kónčnym spurće hišće do champions league wjesć.

Stiller trjechi bajkojtje z marku «Wrota měsaca»

Jeho sym «strowe rozhorjenje, strowu napjatosć» domapytał, bě wjelelětny co-trenar Zsolt Löw do zahwizdanja pola Sky přeradźił. Spěšnje móhło něšto mjerzanja k tomu přińdź, přetož wužadanje pokalneho połfina bu hižo po někotrych mjeńšinach hišće wjetše. 

VfB lepi trawmat, jako hnydom prěni róžk hosćićelow k zetkarjej marki «Wrota měsaca» wjedźeše. Z famosem Volleyschuss z něhdźe 18 metrow trjechi Mittelfeldlenker Stiller połnaruna do wrotow. Wrotar Lipska Pokal Maarten Vandevoordt bu překwapjeny a njereagowaše.

Kolektiwny wysk pola Šwabow steješe w kontrasće ke chutnym wobličenjam šefa RB Jürgena Kloppa, techniskeho direktora RB, Ex-VfB-nadběhowarja Mario Gomez a RB-dohladowanskeje rady Oliver Mintzlaff na tribunje. Po boku Kloppa so Zsolt Löw po zakónčenju sezony do swojeje róle jako šefstratega w RB-kosmosu wróći. 

VfB-Nationaltorhüter Nübel wjacore razy žadachu

sej Lipšćanscy wočerstwichu so z přiběracym hrajnym přeběhom přeco sylnišo wot zažneho napřećiwneho torhošća. Lois Openda nuzowaše VfB-Nationaltorhüter Nübel hnydom w třoch scenach k paradam. A tež Xavi Simons přińdźe k wuhladnemu zakónčenju. Klopp bu wot partije sobu torhnjeny, přeco zaso pozběhny so ze swojeho městna.

«Přispomniš wězo woběmaj mustwomaj, zo dźe wo błudnje wjele, wo zaćah do finala», wopisowaše bywši zwjazkowy trenar Joachim Löw partiju w połčasowej přestawce pola Sky.

Z intensitu pokročowaše so partija tež po změnje strony. Po dwójnym pasu z Ermedinom Demirovic podšmórny U21-narodny nadběhowar Woltemade swoju wot tydźenjow trajacu topformu. Tola jenož pjeć mjeńšin pozdźišo sčini Sesko zaso napjate. Löw ćěrješe na kromje hrajnišća swoje mustwo. Leweling škaraše bul potom pak k rozsudej wo liniji.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖