loading

Powěsće so přeprošuja...

Wěstotne wobmyslenja: CSD-zakónčaca party w Budyšinje wotprajena

Z hidźenjom tučelateje chorhoje startowaše tydźeń CSD w Lipsku. / Foto: Sebastian Willnow/dpa
Z hidźenjom tučelateje chorhoje startowaše tydźeń CSD w Lipsku. / Foto: Sebastian Willnow/dpa

Christopher Street Day dopomina na prawa lesbow, homoseksualnych, biseksualnych, transgenderow a prěki a podłu ludźi. W Budyšinje wotměje so sobotu přećah - tola hinak hač planowane.

zarjadowarjo Christopher Streets Days (CSD) Budyšin su za sobotu planowanu zakónčacu party wotprajili - po swójskich podaćach z wěstotnych přičin. «Njemóžemy za to žanu zamołwitosć njesć a nimamy aktualnje trěbne resursy, zo bychmy tute zarjadowanje wotpowědnje zawěsćili a škitali», rjekny CSD-sobuorganizator Jonas Löschau «Swobodny nowinar» hladajo na planowane demonstracije prawicarskich skupin. 

Zhorjelska policajska direkcija wobkrući, zo su organizatorojo planowane zakónčace zarjadowanje po kooperaciskej rozmołwje z policiju wotprajili. Rěčnica Zhorjelskeje policajskeje direkcije nječinješe pak žane podaća k přičinam wotprajenja. 

Po jeje podaćach je demonstracija přećiwo CSD pod hesłom «Přećiwo genderowej propagandźe a zamylenju identity!!» planowane, přizjewjenych je 200 do 400 ludźi. Tež prawicarskoekstremna Mała strona Swobodna Sakska je protest z 30 do 50 wobdźělnikami připowědźiła. K přećahu CSDje samych je 500 ludźi přizjewjenych. 

W nocy na pjatk běchu so njeznaći po informacijach policije do prěnjotneje městnosće zarjadowanja zakónčaceho zarjadowanja, dźěćacy a młodźinski centrum, zadobyli. Su so kamory a běrowy złamali a 1500 eurow pokradnyli, rjekny policajska rěčnica. Hač wotmě so zadobyće do abo po wotprajenju a hač zwisk k tomu dawa, njemóžeše wona rjec. 

Organizator: Nic z dimensiju protesta ličena

Löschau rjekny nowinje, organizatorojo bychu z připowědźenjemi protestow ličili, ale dimensiju njewočakuje. W MDR poruči Löschau wobdźělnicam CSD a wobdźělnikam, při při- a wotjězdźe jenož w skupinach po měsće po puću być. Wón sedźi za Zelenych w měšćanskej radźe kaž tež we wokrjesnym sejmiku Budyšina.

Politikarka Zelenych Katja Meier rjekny, zo měło so bjez zrozumjenja, zo měło so zarjadowanje na zakładźe napjateho wěstotneho połoženja a sylneho prawicarskoekstremneho mobilizowanja wotprajić. «Hida a šćuwańca přećiwo kwakliwym wosobam stej wuraz čłowjekej njepřećelskich ideologijow, kotrež nimaja městno w našej towaršnosći», wuzběhny sakska justicna ministerka. 

Christopher Street Day wotměje so kóžde lěto w mnohich městach po wšěm swěće a dopomina na podawki 28. junija 1969: Policisća nadběhowachu tehdy New Yorkscy homoseksualni a lesbowi bara «Stonewall Inn» w Christopher Street a wuwabichu přez to wjacednjowske protesty homoseksualnych, lesbow a transseksualnych. CSD ma na prawa lesbow, homoseksualnych, biseksualnych, transgenderow, interseksualnych a prěkimyslenych ludźi dopominać.

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Přełožki so z pomocu KI awtomatizuja. Wjeselimy so přez Waš feedback a Wašu pomoc při polěpšenju našeje wjacerěčneje słužby. Napisajće nam: language@diesachsen.com. 🤖