Kupski wikowanski zwjazk Sakska widźi hodowny wobchod skerje přerosć a nadźija so nětko kónčneho slěda kónc lěta. «Cyłkownje ćehnjemy hač do tuchwilneho časa skerje měšanu bilancu», rjekny hłowny jednaćel René Glaser Němskej nowinarskej agenturje w Drježdźanach. Wotwisnje wot branše a stejnišća je přeběh jara rozdźělny był, tohodla njewuda so žadyn jednotny wobraz.
Nakładne minuty-shopperojo wobchod hišće raz wožiwjachu
«Zdźěla běchu wikowarjo spokojom, na druhej stronje wot wobchodneho přeběha pak tež přesłapjeni – tu njejsu so wočakowanja a nadźije spjelnili», tak Glaser. Minjeny tydźeń a nic naposledk dla mnohich «Last-minutow-shoper» je wobchod hišće raz zwoblěkał a jězbu přiwzał. Minjeny kónc tydźenja drje bychu so ludźo tež hladajo na surowu tragediju w Magdeburgu a z tym zwjazane znjeměrnjenje z městnami widźomnje zdźeržliwje pokazali.
Zdźeržliwje kupow hladajo na krizy a zwyšenja kóštow
«Hladajo na wobroty ležimy – jeli wobhladujemy cyłe drobnowikowanje – něhdźe na niwowje předchadźaceho lěta», rjekny Glaser. Wězo ma so wobkedźbować, zo bě wuchadna situacija za lětuši hodowny wobchod jara volatilna. To je bjezdwěla wot ćežkich hospodarskich a towaršnostnych ramikowych wuměnjenjow z wulkimi njewěstosćemi, krizami a předewšěm zwyšenjemi kóštow wobwliwowane było.
«Lochkosć» při konsumowanju pobrachuje
«Cyłkownje trjechi hodowny wobchod lětsa potajkim na jara wužadace połoženje. K tomu přińdźe, zo konsum tež přeco tróšku z psychologiju a z dobrym brjušebolenjom zwisuje – tu pobrachowaše lětsa dla ramikowych wuměnjenjow we wěstej měrje lochkosć», wopisowaše šef zwjazka situaciju.
Hladajo na jednotliwe wobłuki su na lětušich hodownych nakupach předewšěm hrajne twory, drogerijowe a kosmetiske produkty, knihi a zabawjenska elektronika prašane byli, Glaser wuzběhny. «Na mnohich městnach bě tež wikowanje ze zežiwidłami spokojom. Kaž w lětach do toho dźěchu pak tež jara husto darne dobropisy přez wobchodne blido.»
Wikowanje nadźija so tež kónčneho slěda kónc lěta
«Na adwentne tydźenje sćěhuje zwjetša dobry kónclětny spurt, to rěka runje na mjezydnjach, hdźež je wjele ludźi tradicionelnje na wopyće abo dowol maja, so husto hišće raz pjenježne dary zwoprawdźa. Tu nadźijamy so wotpowědnych wobrotowych impulsow a na to, zo so kónclětny wobchod hišće raz wožiwja a lěto w drobnym wikowanju wujednawacy wuklinčenje bjerje», rjekny Glaser.
Wikowanski zwjazk Sakska z toho njewuchadźa, zo po swjedźenju wulka wuměna započina, dokelž njejsu ludźo z darami spokojom abo so při drasće wulkosć njehodźi. «To dźerži so pola nas po nazhonjenjach w hranicach. Saksojo na jednej stronje přeco jara zaměrnje nakupuja a tež jara přemysluja, na druhej stronje so tež přeco wjace dobropisow dari, tak zo sej wuměnjenje tež wjace hódnotu nima, kotruž je snano něhdy jónu měło.»
Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować
