loading

Powěsće so přeprošuja...

Historiski młyn dopomina na molerja Karla Schmidta-Rottluffa

Pohlad na historiski bydlenski młyn staršeju Karla Schmidta-Rottluffa w Kamjenicy. Po wobšěrnej restawraciji so młyn 1. decembra wotewri. / Foto: Hendrik Schmidt/dpa
Pohlad na historiski bydlenski młyn staršeju Karla Schmidta-Rottluffa w Kamjenicy. Po wobšěrnej restawraciji so młyn 1. decembra wotewri. / Foto: Hendrik Schmidt/dpa

Ekspresionist a «Móst»-sobuzałožer Karl Schmidt-Rottluff je drje najsławniši syn wuměłca Kamjenicy. Na historiskim městnje ma so to nětko zaso sylnišo do pomjatka zwołać.

Am authentischen Ort wird fortan w Kamjenicy na ekspresionista a «Mósta»-sobuzałožerja Karla Schmidta-Rottluffa dopomina. K tomu wotewru njedźelu, 140. narodniny wuměłca, historiski młyn zaso wotewrjeny, kiž něhdy jeho nan zawodowaše. Něhdźe 700.000 eurow je spěchowanske towarstwo po swójskich podaćach z pomocu spěchowanskich srědkow a darow do twara inwestowało. 

Při tym njejsu jenož twarjenje, ale tež historisku młynsku techniku na Prědnjeho muža dowjezli. Wone ma přichodnje jako zarjadowanske a zetkawanske městno słužić, na přikład za přednoški, wodźenja, čitanja a wustajeńcy. W młynskej galeriji su nimo toho wustajeńcy wuměłcow regiona planowane. 

Zaměr je, Schmidt-Rottluff (1884-1976) zaso sylnišo w Kamjenicy zakótwić, praji šefina towarstwa Brigitte Pfüller. Jeho prěnjotny ródny dom bě so po jeje podaćach přez woheń zničił, tak zo da jeho nan 1892/93 dźensniši bydlenski młyn znowa natwarić. 1913 pak dyrbješe ju strowotnych přičin dla předać a natwari pódla z wunoškom nowy bydlenski dom. 

Přichody twarjenjow tworja dźensa ansambl Karl Schmidt-Rottluff. Wuměłc sam přežiwi tu swoje dźěćatstwo a młodźinu, prjedy hač 1905 do Drježdźan dźěše. Za swójbne wopyty nawróći so wón přeco zaso sem, runje tak na dlěši čas, po tym zo bu jeho Berlinski ateljej při bombowym nadpadźe zničeny. 

«Swjedźeń ekspresionizma» w awgusće

Nimo wotewrjenja bydlenskeho młyna móža zajimcy njedźelu tež pohlad do susodneho bydlenskeho domu ćisnyć, kotryž so hišće na muzej přetwari. Wuměłstwowe zběrki Kamjenica skića tu krótkowjedźenja po rumnosćach a k přichodnej koncepciji wustajeńcy. Inwestuja so po prjedawšich podaćach něhdźe 2,2 milionaj eurow. Wotewrjenje je za spočatk apryla 2025 planowane. 

Ansambl je interwenciski přestrjeń ke kulturnej stolicy Europy 2025 a ma tež přez přichodne lěto won na wulkeho syna wuměłca města spominać. 2025 je mjez druhim w awgusće «Swjedźeń ekspresionizma» planowany. Nimo toho chce towarstwo z přednoškami a filmowymi předstajenjemi tež móst k Šmitec-Rottluffowemu wuměłcowemu koleze Maksej Pjechej bić, kiž pochadźeše ze Šwikawy. Tež dźěła na turje z pomocu motiwow molerja we wokolinje bydlenskeho młyna po Kamjeničanskimaj měšćanskimaj dźělomaj Rottluff a Rabenstein. K tomu nadźija so towarstwo spěchowanskich srědkow, připrajenje po pjelnjaku za to pak hišće njedawa.

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Přełožki so z pomocu KI awtomatizuja. Wjeselimy so přez Waš feedback a Wašu pomoc při polěpšenju našeje wjacerěčneje słužby. Napisajće nam: language@diesachsen.com. 🤖