loading

Powěsće so přeprošuja...

Spominanje na deportacije w nacistiskim času na dwórnišćo w Drježdźanach

Wutoru je wopomnjenske zarjadowanje planowane. (Archivbild) / Foto: Robert Michael/dpa-Zentralbild/dpa
Wutoru je wopomnjenske zarjadowanje planowane. (Archivbild) / Foto: Robert Michael/dpa-Zentralbild/dpa

Lětne Drježdźanske spominanje je wjace hač dopomnjeće na zničenje města na kóncu Druheje swětoweje wójny. W fokusu steja přeco tež městnosće nacionalsocialistiskeje namocy.

Město a Drježdźany židowske wosady dopominaja tež lětsa na deportacije židowskich sobuwobydlerjow z regiona w nacionalsocializmje. Přichodnu wutoru je k tomu zjawne wopomnjenske zarjadowanje za wopory Schoah při Starym Lipšćanskim dwórnišću planowane, wot kotrehož 1942 a 1943 ćahi direktnje do lěhwa Riga w Letiskej wotjědźechu. Při tym steji po podaćach radnicy tež přichodna wizija za awtentiske městno w srjedźišću.

Kulturna měšćanostka Annekatrin Klepsch (Lěwica) widźi po zdźělenju jako historisku zamołwitosć, tych spominać, kotřiž buchu před wočemi měšćanskeje ludnosće deportowane. Tutón dźeń dopomina «na njepředstajomne njeskutki NS-diktatury a njezapřimliwe wosudy, kotrež su z deportacijemi zwjazane.» Wón napomina zdobom, «jasne stejišćo přećiwo antisemitizmej, rasizmej a kóždej formje njepřećelskosće přećiwo čłowjekej zabrać».

Po wobzamknjenju měšćanskeje rady ma na arealu z zachowanym dwórnišćowym twarjenjom wopomnjenske a dopomnjenske městno nastać, inkluziwnje židowskeho kulturneho a zetkawanskeho centruma. Je to po podaćach radnicy jedne z podaćow skućićelow a woporow z časa nacionalsocializma w měšćanskej kónčinje, kotrež so ze skulpturami abo stelemi wuhotuja a wobsahowje aktualnje wopisuja.

Město skedźbnja na dalše wopomnišća

k tomu słuša tež tak mjenowany čestny haj za wojowarjow přećiwo fašizmej a přesćěhanym nacistiskeho režima, kiž je přeco zaso předmjet diskusijow dla runostajenja zničenja Drježdźan z nacistiskimi złóstnistwami.

Tež płonina w Hellerbergach, hdźež běše nućene dźěłaćerske lěhwo, a jedne z něhdyšich kasernowych křidłow w Hellerauwje, wukubłanišćo za SS- a Wehrmachtoficěrow, maja so mjenować na bazy aktualnych slědźenjow.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Přełožki so z pomocu KI awtomatizuja. Wjeselimy so přez Waš feedback a Wašu pomoc při polěpšenju našeje wjacerěčneje słužby. Napisajće nam: language@diesachsen.com. 🤖
Tags:
  • Dźělić: