loading

Powěsće so přeprošuja...

Ochranow słuša k swětowemu herbstwu - «wulki wuspěch»

Swjatočnosć bě derje wopytana. / Foto: Frank Hammerschmidt/dpa
Swjatočnosć bě derje wopytana. / Foto: Frank Hammerschmidt/dpa

«Małe město swěta» so Ochranow rady mjenuje. We wjace hač 300 lětach swojeje eksistency je městno wulka wuprudowna móc wuwiła. Nětko bu wón z požadanym titulom mytowany.

Jako dźěl sydlišćow Ochranowskeje bratrowskeje wosady słuša Ochranow wot pjatka k swětowemu herbstwu UNESCO. Zamołwity komitej organizacije UN za kubłanje, wědomosć, kulturu a komunikaciju (Unesco) wozjewi rozsud pjatk na swojim 46. posedźenju w indiskim New Delhiju. Sakske městačko je z tym po Mužakowskim parku a montanowym regionje Rudne horiny třeće městno ze swětowym titulom w swobodnym staće. 

Swjećili su to sobotu wječor z wobydlerskim swjedźenjom w Ochranowje. Z hosćom bě mjez druhim sakski ministerski prezident Michael Kretschmer (CDU). «Bjez ludźi tu njeby wulki wuspěch móžny był», pisaše wón na platformje X. Wot lěta 2017 bu na požadanju dźěłane. «Wot tutoho wažneho dźěła a rozpalitosće, kotraž je k titulej swětoweho herbstwa UNESCO wjedła, budźe Sakska hišće w tójšto lětach profitować.»

Ochranowski měšćanosta Willem Riecke pokaza so zwjeseleny. «Wažne mi je, zo tu wěc tule we wsy a w regionje přimamy a z tutoho swětoweho statusa něšto dobre činimy», rjekny wón MDR. 

Bratrowska wosa 1722 w Ochranowje załožena

Ochranow je wuchadźisk za Ewangelsku bratrowsku wosadnu. Ćěkancy wěry z Morawy běchu wjes 1722 załožili. Falowace «d» W mjenje bratrowskeje wosady je rěči tutoho časa dołžene, zapřijeće wosada wuńdźe hakle pozdźišo.

Jako so bratrowska jednota po cyłym swěće wupřestrěwaše, nošachu misionarojo z Hornjeje Łužicy tež twarski plan za nowe sydlišća do druhich krajow. Z Christiansfeldom w Danskej bu jedna z nich hižo 2015 jako swětowe herbstwo Unesco připóznata. Přez transnacionalny rozšěrjenski namjet přińdźe nětko tež Ochranow w Hornjej Łužicy na lisćinu, zhromadnje ze sydlišćemi Betlehema w Pennsylvaniji w USA a Gracehill w Sewjernej Irskej.

Fokus w bratrowskej wosadźe na zhromadnym žiwjenju

Sydlišća bratrowskeje wosady rysowachu prostu, jasnu architekturu z fokusom na zhromadnym žiwjenju, dźěłanju a wěrje, rjekny sakski statny kenclijowy šef Conrad Clemens. Wón přisłuša wot poroda sam Ochranowskej bratrowskej wosadźe, w kotrejž je jeho nan farar, a sćěhowaše posedźenje swětoweho komiteja UNESCO na městnje. 

«Je to ideja zhromadneho žiwjenja, kotraž zepěra so na swětej wotewrjenosć, runoprawosć a nimale swójbnu zwjazanosć», rjekny wón w rozmołwje z Němskej nowinskej agenturu. Titul je «runje w času, hdźež dožiwimy wjele pačenja a polarizowanja, rjane znamjo za Saksku».

Tež pola Bratrowskeje jednoty – Ochranowska bratrowska wosyroćenosć wuwabi počesćenje wjeselo. «Widźimy to jako hódnoćenje za hódnoty, za kotrež naša cyrkej steji: duchowne žiwjenje w zhromadnosći, zwjazanosć přez hranicy, dowěrliwe słuchanje na Bože słowo», praji farar Peter Voigt. Nochcychu pak muzej być. «Skerje rěka swětowe herbstwo za nas, wuhotować Ochranowsku tradiciju za přitomnosć a stare twarjenja ze žiwjenjom pjelnić.»

53 swětowych městnow w Němskej

sobotu rozsudźi gremij w Nowym Delhiju wo dalšej němskej próstwje: Rezidencny ansambl Schwerin dósta tohorunja titul. Schwerinski hród kaž tež dalše dźěle historiskeho nutřkowneho města tworja rezidencny ansambl. Wone njepoćerpje za čas Druheje swětoweje wójny žane bombowe škody a saha hač k hłownemu dwórnišću ze swojej něhdy knježićelskej swójbu přewostajenymi wjerchowskej stwu. 

Swětowy komitej rozsudźi zwjetša lětnje wo zapisowanju nowych kulturnych a přirodnych městnow do lisćiny swětoweho herbstwa a zaběra so z stawom zapisanych městnow. Na swětowej lisćinje steji wjace hač 1.200 kulturnych a přirodnych městnow w 168 krajach. 56 z nich płaća jako wohrožene. Němska ma nětko 53 swětowych městnow.

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Přełožki so z pomocu KI awtomatizuja. Wjeselimy so přez Waš feedback a Wašu pomoc při polěpšenju našeje wjacerěčneje słužby. Napisajće nam: language@diesachsen.com. 🤖