loading

Powěsće so přeprošuja...

Minuta mjelčenja w krajnym sejmje za wopory Druheje swětoweje wójny

Sakski krajny sejm je z mjeńšinu wopominanja na wopory Druheje swětoweje wójny wopominał. (Archivbild) / Foto: Robert Michael/dpa
Sakski krajny sejm je z mjeńšinu wopominanja na wopory Druheje swětoweje wójny wopominał. (Archivbild) / Foto: Robert Michael/dpa

Na Dnju zničenja Drježdźan w Druhej swětowej wójnje wopomina Sakski krajny sejm wšěch woporow tuteje wójny. Drježdźany napomina k wujednanju a měrej.

Mit z mjeńšinu mjelčenja je Sakski krajny sejm na wšitke wopory Druheje swětoweje wójny spominał. Přičina běchu powětrowe nadpady na Drježdźany před 80 lětami. Při bombardowanju Łobjoweho města přez britiskich a ameriskich bomberow přińdźe 13. februara 1945 a w dny po tym hač do 25.000 ludźi wo žiwjenje. Prezident krajneho sejma Alexander Dierks dopomni w krótkej narěči tež na zamołwitosć Němskeje za Druhu swětowu wójnu.

«Tysacy žiwjenja buchu hasnjene, druzy mějachu zbožo, infernej wućeknyć», praji Dierks. Židowki a Židźa bychu sej we wonej nocy Žołtu hwězdu z drasty storhnyć a podnurić móhli. Wulke dźěle historiskeho měšćanskeho centruma a namjezneje bydlenskeje štwórće buchu tehdy zničene.

«Njezabyć pak njeměli, zo běchu nacionalsocialisća inferno, zo dožiwi tute město 13. a 14. februara, ze słowami a skutkami sami zamiškrili. Wot 1. septembra 1939 wjedźechu apokalyptisku zaničowansku wójnu z milionami mortwych. Najpozdźišo w lěće 1945 so tuta wójna dospołnje potom do Němskeje nawróći.»

Po Dierku njebudźe so stawizny Drježdźan přepisać dać, błuzny bychu wostali. Tež krajny sejm njese zamołwitosć za přitomnosć. K tomu słuša, dale wujednanje a přećelstwo z druhimi krajemi pěstować. «80 lět kónc wójny woznamjenjeja za nas 80 lět trajacy měr z našimi europskimi susodami. Tutón měr je drohotny.»

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Přełožki so z pomocu KI awtomatizuja. Wjeselimy so přez Waš feedback a Wašu pomoc při polěpšenju našeje wjacerěčneje słužby. Napisajće nam: language@diesachsen.com. 🤖
Tags:
  • Dźělić: