loading

Powěsće so přeprošuja...

Leipziger Champions-League-Frust: «Es tut unfassbar weh»

Konhrěši a na zemi: RB Lipsk po wupuću champions league-wužłobjenja. / Foto: Robert Michael/dpa
Konhrěši a na zemi: RB Lipsk po wupuću champions league-wužłobjenja. / Foto: Robert Michael/dpa

Mnozy ranjeni, žane dypki. RB-bilanca w champions league je zahubna. Ale na čim to zaleži?

Po tym z nul-dypkowych dypkow-Lipšćanow w champions-league nochcyše jednaćel Marcel Schäfer hišće tak scyła na předstejacy zwjazkowy liga-nadawk myslić. Přehłuboko sedźeštaj frustrowanje a přesłapjenje, dalepřichad w europskej mišterskej rjadowni je njemóžne. Nimo sportoweje sławy na mjezynarodnym jewišću njebudźe tež ničo z dalšimi financnymi dochodami. Tola problem je hišće akutny. 

Tež hišće starosće wo Haidarje

«Hdyž dyrbimy wo přičinje rěčeć, potom: 'Čehodla mamy telko zranjenych», wuzběhny Schäfer. «Ličba je tola skerje jara wulka. Dyrbimy tomu z wěstosću hić.»

Dwěle na wulkosći kadera nochcyše wón dopušćić. «Wězo smy jara sebjekritiscy», rjekny wón: «Ale njewidźu strukturelny problem.» Hdyž maš na přikład 35 hrajerjow, «potom dyrbju rjec: Wjele wjesela kóždy kónc tydźenja, hdyž dyrbiš 12 do 15 hrajerjow rjec, njejsy bohužel w kadru». W Lipsku pak je to skerje runje 12 do 15 hrajerjow, kotřiž su połnje fit.

W přestawce při 2:3-poražce wutoru wječor přećiwo Astonej Villa dyrbješe tež hišće Amadou Haidara dla muskularnych problemow won. Lukas Klostermann je wot 100 procentow tež hišće zdaleny - trenar Marco Rose: «Mamy prosće strach, zo nam Klostis koleno wokoło wuši leći, hdyž wjace hač połčas hraje.»

Slěd: Ći, kotřiž su hišće wyše, su w trajnym zasadźenju w třoch wubědźowanjach. A štož je so w DFB-pokalu srjedź zašłeho tydźenja přećiwo Eintracht Frankfurtej hišće derje šło a po tym w koparskej zwjazkowej lize pola Neulinga Holsteinskeje Kiel, bu wot Astona Villa konsekwentnje zwužiwane. «Mamy wokomiknje 14, 15 mužow, kotřiž dyrbja wšitko přeworać. To je brutalnje twjerde», konstatowaše Lipšćanski nadběhowar Christoph Baumgartner. 

«Dyrbimy sprawni być»

Zo w přichodnej mišterskej hrě doma njedźelu přećiwo w pokalu nuzowany Frankfurter tež hišće Arthur Vermeeren dla žołteje zawěry pobrachuje, nječini to trenar Róža lóšo. Euforija, kotruž běštej dobyći naposledk po mjezynižinje z dwělemi tež na RB-přichodźe 48-lětneho wuwabiłoj, je hižo zaso tam. Pleite přećiwo premier-league-šestemu zetka RB z połnej krutosću, njemało fanow wopušćichu red Bull Arena hišće do kónčneho hwizdanja. 

«To njewopřimliwje boli», wuzběhny Baumgartner: «Hra bě špihelowy wobraz cyłeje champions-league-sezony. Smy přeco w hrě, smy přeco na rjedźe, ale na kóncu tola cyle a zhubimy. Dyrbimy sprawni k nam być a prajić, zo njebě derje dosć, zo bychmy dale přišli.»

Null dypki po šěsć hrach přećiwo zdźěla pak tež najwuznamnišim přećiwnikam kaž načolnikej tabulki FC Liverpool. Partije w januaru w Red Bull Arena přećiwo Sportingej Lissabon a po tym při wichoru Graz budu boleć, budźetaj poslednjej z Lipšćanow w champions league. 

«Tak funguje druhdy w sporće», měnješe Rose po nowšej poražce, při kotrejž móžeše jeho mustwo znajmjeńša dwójce wodźenje hosći wurunać: «Přiwšěm su so hólcy wobarali, ale wokomiknje njemóžemy prosće wjace.»

Während der Coach, der nach der Partie den altersbedingt scheidenden und daher traurigen Linienrichter noch tröstete, das vorzeitige Aus schnell abhaken wollte, konnte Schäfer partout noch nicht an die kommende Partie gegen Frankfurt denken: «Ich bin ehrlich: Da ist die Enttäuschung einfach zu groß.»

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Přełožki so z pomocu KI awtomatizuja. Wjeselimy so přez Waš feedback a Wašu pomoc při polěpšenju našeje wjacerěčneje słužby. Napisajće nam: language@diesachsen.com. 🤖