loading

Powěsće so přeprošuja...

Wažne wobchadne informacije k 47. Lipskej marathon

Kołowokoło 47. Lipska marathon w Lipsku dóńdźe k zawěranju dróhow w měšćanskej kónčinje / symbolowy wobraz: © pixabay.com
Kołowokoło 47. Lipska marathon w Lipsku dóńdźe k zawěranju dróhow w měšćanskej kónčinje / symbolowy wobraz: © pixabay.com

Zhońće wšitko wo zawěrach dróhow kołowokoło Lipska marathon 13. apryla a kak najlěpje přez město nawigěrujeće.

Rund um den 47. Leipzig Marathon am Sonntag, 13. April, sind Straßensperrungen erforderlich. Mjez 9 a 16 hodź. je cyła běhanska čara zawrjena a so přez pomocnikow zawěsći. Natwar wuhotowanja z taflemi k zawěsćenju běhanskeje čary a zakazy zakazow započinaja so hižo wot 5 hodź.

Detaile k zawrjenju

startoweho a ciloweho wobłuka za wšitkich wobdźělnikow je zaso na dróze "Při sportowym forumje" we wysokosći areny Lipsk. Tutón wobłuk budźe hižo na předwječoru, 12. apryla, wot 18:15 hodź., hač do 14. apryla, 18 hodź., za indiwidualny wobchad zawrjeny. W 9:30 hodź. padnje startowy signal za wobdźělnikow marathona, wot 12:15 hodź. du połmarathonowi běharjo na čaru.

Čarowy přeběh a časowy plan

21 kilometrow dołhi kurs: Dróha při sportowym forumje -> Jahnallee -> Friedricha Ebertowa dróha -> Karla Tauchnitz-> Martina Lutherowa-Ring -> Roßplatz -> Augustusplatz -> Grim Mamiski Kamjentny puć -> Praska dróha -> Při tobakowym młynje -> Šwikawska dróha -> Richarda Lehmannowa dróha (ze wobrotnišćom wysokosć Aral-tankownja) -> Šwikawskej dróze -> Całtowa mudrowa dróha -> dróha 18. oktobra -> Němskich Platz-> Dróha 18. oktobra (z wobrotnišćom) -> Semmelweisstraße -> Kurta Lodnerowa dróha -> Augusta Bebelowa dróha (z wobrotnišćom) -> Kurta-Eisner-> Schleußiger Weg -> Rödelstraße -> Antonienstraße -> Erich-Zeigner-aleja -> Karl-Heine-Straße -> Käthe-Kollwitz-> Marschnerstraße -> Dróha Při sportowym forumje (cil). Tuta čara so wot běharjow dwójce běži. Wobdźělnicy połmarathona budu koło na marathonowej čarje absolwować.

10-kilometrowski běh

10-kilometrowskeho běha běži w času wot 13:15 do něhdźe 14 hodź. na 21-kilometrowskej čarje. Wotchilejo so wot toho běži běhanska čara nimo toho přez městowonkownu Harkortowu kaž tež Wundtowu dróhu a wjedźe po tym zaso wot Schleußiger weg po horjeka pomjenowanej čarje.

4-kilometerski běh

4-kilometrowskeho běha (9:40 hodź.) wjedźe přez dróhu Při sportowym forumje -> Marschnerstraße -> Käthe-Kollwitz-> Klingerhain -> palmowej zahrodźe -> palmoweje wobory -> Richarda Wagner-Hain -> Jahnallee -> hač k dróze Při sportowym forumje (cil).

Wobchadne rjadowanja a wobwody

zarjadowarjow, město a policija su wobchadny koncept intensiwnje wothłosowali. Přiwšěm su sćerpnosć, kedźbnosć a zrozumjenje prašane. Po cyłej marathonowej čarje dóńdźe k wobšěrnym wobchadnym wobmjezowanjam za cyły wobchad. Přepławy so we wobłukach Harkort-/Riemannowa dróha, Kurt-Eisner-/Arthur-Hoffmannowa dróha, Na zwěrjećich klinikach/ Cammelweißstraße kaž tež wuchodo-/ Praska dróha zarjaduja.

Wulkorumowy wobjězd wokoło běhanskeje čary je wupisany. Wobjězdka, wjedźenje čary a dalše informacije dawa na internetnej stronje www.leipzigmarathon.de/organisation. Wo změnjenym wjedźenju linijow Lipšćanskich wobchadnych zawodow so na www.L.de informuje.

Zjeće

47. Lipska marathon wjedźe k wobšěrnym zawěram dróhow a wobchadnych wobmjezowanjow w měsće. Potrjechene wobłuki su daloko wupisane a wobwody su předwidźane. Wopytowarjo a wobydlerjo měli na wuhotowanje z taflemi dźiwać a so w předpolu na webstronach wo aktualnych změnach informować.

🤖 Přełožki so z pomocu KI awtomatizuja. Wjeselimy so přez Waš feedback a Wašu pomoc při polěpšenju našeje wjacerěčneje słužby. Napisajće nam: language@diesachsen.com. 🤖