loading

Nachrichten werden geladen...

Amfibije maja so w Kulkčanskim smjeću zaso domoródnić

Rědke dwojožiwcy kaž čećowy mološ maja so w Kulkčanskim smjeću zaso domoródnić. (Archivbild) / Foto: Ralf Donat/Heinz Sielmann Stiftung/dpa
Rědke dwojožiwcy kaž čećowy mološ maja so w Kulkčanskim smjeću zaso domoródnić. (Archivbild) / Foto: Ralf Donat/Heinz Sielmann Stiftung/dpa

Kulkčanske smjeće na zapadźe Lipska su zawostajenstwo brunicoweho hórnistwa. Zniženja pódy pjelnjachu so ze spadkowej wodu a stworichu nowy žiwjenski rum za zwěrjata.

Seltene amfibije kaž Rotbauchunke a Kammmolch maja so w Kulkojcach zapadny z Lipska zaso zadomić. Sakska krajna załožba přiroda a wobswět je tohodla minjeny tydźeń jedyn z jeje najwjetšich projektow k stworjenju biotopow w minjenych lětach zahajiła. Ze specielnymi drjewjanymi žnjenskimi mašinami so tam dorosćene drjewiny wotstronjeja. 

Włóžne žiwjenske rumy su wažny klimowy regularij

zachowanja włóžnych žiwjenskich rumow w kulturnej krajinje za załožbu jara wažna naležnosć, podšmórny David Greve, nawoda přirodoškitneho fondsa załožby. Klimowa změna, změnjeny režim wody a druhe bychu přeco zaso nowe wužadanja přinjesli. «Włóžne žiwjenske rumy njejsu jenož wažny klimowy regularij w horcotnych periodach. Tu bydli mnoho wohroženych zwěrjatow – a rostlinskich družinow.»

Wódne płoniny Kulkčanskich smjećow dźěchu sylnje wróćo

dla ekstremneho njedostatka wody zašłych lět běchu wódne płoniny Kulkojčanskeho smjeća sylnje woteběrali, zdźěli załožba. Jenož mało małych zbytkow je wyše wostało. «Njedostatkej wody sćěhowaše wotrost drjewiny. Žiwjenjatrěbne wotewrjene struktury wodźiznow zhubichu so za wjele rědkich družin z tym.» Nětko ma so młoda drjewina na wjace hač sydom hektarow wróćo stłóčić. 

Teritorij je přirodoškitny a FFH-kónčina

po podaćach załožby wupřestrěwa so předewzaće na dwě lěće. Kóšty so na něhdźe 220.000 eurow čisłuja. Nic wšitke drjewiny bychu so naraz zaso rumowali a přezymowace dwojožiwcy škitali, rěkaše. Přestrjenje namakaja so we wobsydstwje załožby. Wot 1990 je teritorij jako přirodoškitna kónčina wupokazana. Zdobom wužije wón wosebity škit po směrnicy flory Fauna-Habitatoweje směrnicy (FFH).

Žiwjenski rum za małoróstnych jazykow a drózny rołow

Kulkčanske smjeće su w tak mjenowanej hórniskej kónčinje něhdyšeho wudobywanja brunicy, kotraž so tu pod zemju wotmě. Po předstajenju załožby wuwi so mozaikojta krajinowa struktura z wodźiznami a rohodźu. Wohrožene družiny dwojožiwcow a tež družiny ptačkow kaž njebjo róžowca a drózny sudobjowi spěwarjo namakachu tu swój žiwjenski rum.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖