loading

Nachrichten werden geladen...

Саксонія повинна зануритися в резерви для бюджету

Міністр фінансів Саксонії Гартмут Ворйоханн (ХДС) виступає на прес-заході з нагоди завершення реставрації алькова в дрезденському резиденц-клосі / Фото: Даніель Шефер/ dpa
Міністр фінансів Саксонії Гартмут Ворйоханн (ХДС) виступає на прес-заході з нагоди завершення реставрації алькова в дрезденському резиденц-клосі / Фото: Даніель Шефер/ dpa

Податкові надходження останнім часом не відповідають прогнозам. "Ситі роки", схоже, закінчилися і для Саксонії. Тому міністр фінансів натискає на гальма.

Саксонія повинна знову використати свої резерви для минулорічного бюджету. У середу Бюджетно-фінансовий комітет вільної держави схвалив додаткове вилучення 43 мільйонів євро з так званого резерву бюджетного вирівнювання. Лише за допомогою цієї остаточної проводки можна збалансувати бюджет на 2023 рік. За словами міністра фінансів Хартмута Ворйоханна (ХДС), це чітко показує "серйозність ситуації" порівняно з попередніми роками.

"У нас було складне виконання бюджету на 2023 рік. Тому не може бути й мови про широко розрекламований песимізм. Вимивання наповнюваності бюджету - це реальність, - пояснив міністр, вказуючи на падіння податкових надходжень. "Нам довелося зіткнутися зі значним дефіцитом близько 367 мільйонів євро".

За даними міністерства, фінансовий баланс - розрив між доходами і витратами - погіршився з профіциту близько 1,74 мільярда євро (2022 рік) до дефіциту в мінус 1,14 мільярда євро в 2023 році. Дефіцит був профінансований за рахунок вилучення коштів з резервів, накопичених у попередні роки. Сюди також входять 43 мільйони євро на збалансування бюджету.

Міністерство фінансів оцінило інвестиційні витрати в розмірі трохи менше 3,64 мільярда євро. Це найвищий показник з 2008 року. Коефіцієнт інвестицій склав 15,3 відсотка.

35,2 відсотка від загальної суми витрат отримали саксонські муніципалітети - близько 8,4 мільярда євро, що на 1,1 мільярда євро більше, ніж у попередньому році. Водночас муніципалітети зібрали близько 4,88 мільярда євро податків, що відповідає зростанню на 663 мільйони (15,7%).

"Річні фінансові звіти за 2023 рік вже дають уявлення про виконання бюджету на 2024 рік, який також буде дуже складним, - підкреслила міністр. Податкова оцінка в травні покаже, які конкретні наслідки матиме нинішня економічна слабкість в Німеччині для дохідної частини державного бюджету. Що стосується видаткової частини, то наслідки врегулювання заробітної плати, серед іншого, призведуть до значних додаткових витрат на персонал. Наразі не можна виключати "управлінські заходи". Простою мовою Ворьоханн має на увазі заморожування бюджету.

"Leipziger Volkszeitung" (LVZ) повідомила в середу, що на наступний подвійний бюджет 2025/2026 років не вистачає одинадцяти мільярдів євро. Згідно з повідомленням, Саксонія може розраховувати на 46,6 мільярда євро доходів, але міністерства хочуть витратити близько 60 мільярдів євро. LVZ посилається на внутрішній документ.

"В принципі, немає нічого незвичайного в тому, що бажання відомств є більш масштабними, ніж це можливо. Тим не менш, обсяг додаткових заявок можна охарактеризувати як незвичайний, і це, безумовно, пов'язано з майбутніми виборами у вересні", - сказав Ворйоханн в інтерв'ю Німецькому агентству преси. Фінансові звіти за 2023 рік показують, що ці побажання не будуть реалізовані. Вільна держава Саксонія вже зараз живе "не по кишені". Навіть у майбутньому кожен євро можна буде витратити лише один раз.

Копірайт 2024, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖