loading

Nachrichten werden geladen...

Мед Bee Man замість меду Böhmermann - бджолярі з новою ідеєю

Бджоляр Ріко Хайнціг біля свого стенду на історичному різдвяному ярмарку на площі Ноймаркт у Дрездені / Фото: Robert Michael/dpa
Бджоляр Ріко Хайнціг біля свого стенду на історичному різдвяному ярмарку на площі Ноймаркт у Дрездені / Фото: Robert Michael/dpa

Бджоляр Ріко Хайнціг успішно захистився від позову телесатирика Яна Бьомермана. Публічна "медова суперечка", схоже, завершилася - і мейсенський підприємець має нову етикетку.

"Бджоломийний" мед, який став відомим завдяки "медовій суперечці" між сатириком ZDF Яном Бьомерманом та саксонським бджолярем Ріко Хайнцігом, закінчується. Продукт, також відомий як мед Бьомермана, знову з'явився у продажу після рішення останньої інстанції у спрощеному провадженні в середині липня у Вищому земельному суді Дрездена (OLG). Зараз мейсенський бджоляр хоче продати останню з 3 000 банок на своєму стенді на різдвяному ярмарку в дрезденській Фрауенкірхе. "Коли 600 банок закінчаться, у нас нічого не залишиться", - каже Хайнціг. Але у піарника вже є заміна продукту, відомому як мед Böhmermann: мед Bienenmann.

Спір щодо реклами меду з Böhmermann

Пасічник Хайнціг рекламував спірний продукт зі схожістю та ім'ям Böhmermann і хотів, щоб це сприймалося як сатира після того, як телеведучий представив бджоляра у своїй програмі "ZDF Magazin Royal". У програмі на початку листопада 2023 року Бьомерманн розкритикував компанії, які надають бджолину спонсорську підтримку компаніям і декларують це як прихильність до сталого розвитку та збереження видів. Він навів як приклад компанію Heinzig та її MyHoney GmbH і розповів про "бджоломийку" - термін для позначення форми так званого "грінвошингу", тобто оманливої реклами з нібито екологічними перевагами продукту.

Хайнціг перевернув ситуацію і маркував мед свого виробництва етикеткою "beewashing", а також розмістив у дрезденському супермаркеті вітрину з ім'ям і фотографією знаменитості з додаванням "Провідний експерт з бджіл і жуків рекомендує". Бьомерманн побачив порушення своїх особистих прав, надіслав листа з вимогою припинити діяльність, а потім подав судову заборону - зрештою, безрезультатно. Однак у нього все ще є можливість подати позов в рамках основного провадження - але регіональний суд Дрездена ще не отримав відповідної скарги.

"Камінь образи" отримує міжнародні нагороди

Хайнціг та його компанія отримали багато розголосу, солідарності та навіть міжнародну нагороду за "медову суперечку", яка не сходила з перших шпальт газет протягом декількох тижнів: кілька призів за "Мед для миття посуду" на Лондонській церемонії нагородження меду 2024 року. Хайнціг також виступив на захист місцевого меду на тлі дешевої та фальсифікованої продукції конкурентів, наприклад, з Китаю. "У бджоляра за рогом або в органічному магазині ризик того, що вміст не відповідає тому, що обіцяє етикетка, зникаюче малий."

Копірайт 2024, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖