loading

Nachrichten werden geladen...

Інвестиції та модернізація на Фіхтельберзі: розглядається продаж операційної компанії в Обервізенталі

Гірськолижний курорт на Фіхтельберзі потребує термінової модернізації. З цією метою міська рада має ухвалити рішення про продаж муніципальної операційної компанії FSB. (Архівне фото) / Фото: Jan Woitas/dpa
Гірськолижний курорт на Фіхтельберзі потребує термінової модернізації. З цією метою міська рада має ухвалити рішення про продаж муніципальної операційної компанії FSB. (Архівне фото) / Фото: Jan Woitas/dpa

Чи збираються продати Фіхтельберг? У вівторок міська рада Обервізенталя має вирішити, чи продавати компанію Fichtelberg Schwebebahn GmbH. Одна зацікавлена сторона вже вишикувалася в чергу.

У боротьбі за модернізацію найбільшого гірськолижного курорту Саксонії Фіхтельберг розглядається питання про продаж муніципальної операційної компанії. Міська рада Обервізенталя має прийняти рішення у вівторок. Поки що невідомо, чи буде продаж виставлено на європейський тендер, що забезпечить вплив міста на майбутнє, наприклад, щодо інвестиційних зобов'язань та розширення пропозиції. Альтернативно, згідно з проектом резолюції, можливий прямий продаж приватному покупцеві. Компанія Oberwiesenthal lift company (LGO), яка вже експлуатує крісельний підйомник до Fichtelberg, вже подала свою пропозицію.

LGO належить родині Райнера Гляса з Фогтланду, який заробив статки на компанії, що займається програмним забезпеченням. LGO також є орендарем будинку Fichtelberghaus на найвищій вершині Саксонії. Він також виставлений на продаж. Як власник, округ Ерцгебірґскрай оголосив тендер. Продаються не лише готель і ресторан, але й уся пов'язана з ними нерухомість на плато. Цей крок був обґрунтований високим рівнем необхідних інвестицій, які район не хоче брати на себе.

Гірськолижний курорт потребує модернізації

Гірськолижний курорт також потребує інвестицій. Компанія Fichtelberg Schwebebahn GmbH (FSB) володіє не лише історичною підвісною залізницею, але й Т-подібними підйомниками для лижників на головному схилі, Himmelsleiter та Kleiner Fichtelberg. Однак вони вважаються застарілими і вже не відповідають сучасним вимогам. Також обмежений запас води для штучного засніження гірськолижних схилів. Будівництво нового крісельного підйомника на Himmelsleiter готується вже багато років. Незважаючи на те, що дозвіл на будівництво було надано, місто та ФСБ не можуть дозволити собі інвестиції. Йдеться про суму близько 21 мільйона євро. У нинішній структурі важко отримати фінансування, йдеться в проекті рішення.

Тому вже деякий час обговорюється питання про злиття двох компаній, що займаються підйомниками. На думку міської влади, продаж і передача акцій ФСБ покращила б перспективи отримання фінансування. Якщо міська рада проголосує за прямий продаж ЛГО, точна вартість буде визначена експертним висновком. Очікується, що переговори щодо договору купівлі-продажу триватимуть три-чотири місяці. Як тільки він буде готовий, міська рада знову прийме рішення. "Лише після цього буде остаточно визначена фактична ціна купівлі". Згідно з наданою інформацією, загальноєвропейський тендер зайняв би значно більше часу, щонайменше дванадцять місяців - і був би також дорожчим, приблизно на 200 000 євро.

Копірайт 2024, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖