loading

Nachrichten werden geladen...

KSS критикує Міністерство науки за гендерну заборону в університетах

Конференція саксонських студентських організацій звинувачує Міністерство науки в "гендерній забороні" (архівне фото). / Фото: Robert Michael/dpa
Конференція саксонських студентських організацій звинувачує Міністерство науки в "гендерній забороні" (архівне фото). / Фото: Robert Michael/dpa

В офіційних університетських документах не можна використовувати спеціальні символи всередині слів. На думку Міністерства науки, мова має бути зрозумілою. КСС протестує.

Конференція саксонських студентських організацій (KSS) звинувачує Міністерство науки в "гендерній забороні в університетах". Зокрема, йдеться про лист міністра науки Себастьяна Гемкова (ХДС). У ньому він закликає університети утриматися від використання спеціальних символів в офіційних документах. Гемков нагадав, що офіційний звід правил є обов'язковим для державного управління, і послався на Німецьку правописну раду.

Міністр: Роз'яснення має внести правову визначеність

"Роз'яснення щодо використання офіційного зводу правил німецького правопису в університетах сприяє зрозумілості, розбірливості та загальному розумінню мови. Це роз'яснення створює правову визначеність у сфері адміністрування", - сказав Гемков в інтерв'ю Німецькому пресовому агентству в Дрездені.

За даними Міністерства науки, офіційні правила є обов'язковими для адміністрації та програм підготовки вчителів. Студенти повинні бути підготовлені та ознайомлені з майбутніми вимогами не лише у своїй повсякденній роботі, але й під час стажування під час навчання.

KSS: В саксонських університетах є більш нагальні проблеми

KSS говорить про "непотрібне втручання в автономію університетів і свободу студентів і викладачів використовувати мову як засіб рівності та інклюзії". "Кожен повинен сам вирішувати, чи використовувати гендерно-інклюзивну мову. Правила щодо цього не потрібні і зазіхають на нашу особисту свободу. В університетах Саксонії є багато нагальних проблем", - пояснив речник KSS Пауль Штайнбрехер.

"Така заборона не вирішує жодної з реальних проблем, з якими студенти та університети Саксонії стикаються щодня. Особливо важливо сприяти відкритості та різноманітності в освіті - і мова є важливим інструментом для цього", - підкреслила речниця KSS Маделейн Веллер.

Копірайт 2024, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖