loading

Повідомлення завантажено...

Опубліковано з publizer® у Саксонії

Наталія Бок отримала премію Еріха Кестнера за відданість справі біженців війни

Дрезденський прес-клуб присудив премію імені Еріха Кестнера Наталії Бок, яка народилася в Україні. (Архівне фото) / Фото: Robert Michael/dpa-Zentralbild/dpa
Дрезденський прес-клуб присудив премію імені Еріха Кестнера Наталії Бок, яка народилася в Україні. (Архівне фото) / Фото: Robert Michael/dpa-Zentralbild/dpa

Для української громади в Дрездені вона є чимось на кшталт доброї душі: Наталя Бок. Від початку війни українка невтомно працює для своїх співвітчизників.

Дрезденський прес-клуб присудив премію імені Еріха Кестнера у розмірі 10 000 євро Наталії Бок. Народившись в Україні, вона живе з родиною в Дрездені вже 26 років і є координатором для біженців від початку російської агресії на її старій батьківщині. Вона організовувала прийом людей у приватних квартирах, влаштовувала дитячі садочки та працевлаштовувала їх, а також виступала посередником у місцевій та державній політиці. Вона також є співзасновницею Українського координаційного центру та Українського дому в Дрездені.

"Наталія Бок стала прикладом для наслідування для багатьох людей ще й тому, що вона представляє чіткі цінності та знаходить зрозумілі слова в той час, коли дехто воліє залишатися незрозумілим, як це знову і знову демонструють публічні дебати в Саксонії", - пояснив голова прес-клубу Тобіас Вольф. Лауреат вбачає в нагороді більше, ніж просто особисту честь, і нагадав про готовність тисяч людей у Саксонії допомагати. "Це нагорода за чуйну, космополітичну і доброзичливу Саксонію, яку потрібно зберегти. Дякую вам".

З похвальною промовою виступив колишній прем'єр-міністр Саксонії Георг Мільбрадт (ХДС). За його словами, завдяки своїй багаторічній діяльності Бок стала "обличчям України в Дрездені, європейській країні, яка зазнає впливу жорстокої війни, що порушує міжнародне право". Посол України в Німеччині Олексій Макеєв також прибув на церемонію нагородження. За його словами, Наталія Бок є важливим представником української громади в Саксонії, "справжнім послом сердець".

Премія пов'язана зі скульптурою

Дрезденський прес-клуб присуджує премію з 1994 року особистостям, які зробили видатні заслуги в просуванні ідей гуманізму, толерантності та міжнародного розуміння. Вибори відбуваються кожні два роки на загальних зборах клубу. Нагорода також пов'язана зі скульптурою скульптора Вінценца Ванічке. Лауреат премії жертвує гроші на мистецькі, культурні або благодійні проекти. Наталія Бок передає її Diakonie та Plattform Dresden, які використовують її для підтримки українців.

Письменник Еріх Кестнер (1899-1974) є сином міста Дрездена і створив йому пам'ятник своєю книгою "Als ich ein kleiner Junge war" ("Коли я був маленьким хлопчиком"). Перша премія імені Еріха Кестнера була присуджена Ігнацу Бубісу в 1994 році. Серед лауреатів премії також д-р Маріон Ґрефін Донгофф, Ріхард фон Вайцзеккер, Ганс-Дітріх Геншер та Дітер Гільдебрандт. Тереза Енке, голова Фонду Роберта Енке, востаннє була нагороджена у 2022 році.

Копірайт 2024, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Переклади виконуються автоматично за допомогою ШІ. Будемо вдячні за ваш відгук та допомогу у вдосконаленні нашого багатомовного сервісу. Пишіть нам на: language@diesachsen.com. 🤖