Пограбоване нацистами майно: рукописи колекціонера Бено Кауфмана передали законним спадкоємцям

У найбільшій на сьогоднішній день справі про розграбоване нацистами майно Архіву Гете і Шиллера рукописи, що належали колекціонеру Бено Кауфману, який загинув від рук націонал-соціалістів, передані його законним спадкоємцям. Лист і папка-вкладиш з колекції Кауфмана були відправлені родині, яка проживає в США, на їхнє прохання, повідомив у вівторок Веймарський фонд класики (Klassik Stiftung Weimar).

39 листів, поетичний рукопис і папка-вкладиш з рукописними нотатками колекціонера були ідентифіковані експертами фонду класики у фондах Архіву Гете і Шиллера. Рукописи з колекції Кауфмана також виявили у своїх фондах інші установи: Саксонська державна бібліотека - Дрезденська державна та університетська бібліотека (SLUB), Вільний німецький фонд у Франкфурті-на-Майні та Державний архів Тюрінгії - Головний державний архів Веймару.

Бібліотека SLUB повідомила, що в результаті систематичних досліджень було виявлено 23 автографи, тобто рукописи, з колекції, в тому числі лист державного діяча і поета Едуарда фон Шенка до письменника Людвіга Тіка (1773-1853).

За даними Klassik Stiftung, загалом було виявлено 66 одиниць зберігання з колекції Кауфмана. Відповідні установи придбали документи, які не були надіслані родині в США. Тому вони по праву перебувають у їхніх колекціях, йдеться у заяві. SLUB планує нанести на них етикетки та висвітлити долю Кауфмана у своїй публікації.

Бено Кауфман народився у Кракові 1862 року, згодом жив у Берліні та Дрездені. Колекціонував монети, книги, гравюри та рукописи. Нацисти переслідували його через єврейське походження. Зрештою його депортували до концтабору Терезієнштадт, де він помер у 1942 році.

За даними фонду, сам Кауфман не мав дітей. Завдяки тривалим дослідженням експертам Klassik Stiftung нарешті вдалося знайти нащадків двох його братів, які живуть у США. Камінь спотикання в Дрездені вшанує пам'ять Бено Кауфмана в майбутньому, йдеться в додатковій онлайн статті Фонду.

Фонд Klassik Stiftung систематично перевіряє свої фонди на предмет походження культурних цінностей з 2010 року. Мета полягає в тому, щоб розпізнати предмети, які потрапили у володіння Фонду через переслідування їхніх законних власників націонал-соціалістами. Потім культурні цінності мають бути повернуті законним власникам або їхнім спадкоємцям відповідно до міжнародної угоди.