loading

Повідомлення завантажено...

Опубліковано з publizer® у Саксонії

Борис Розенберг залишає DSV і передає стрибки у воду Мартіну Вольфраму

Мартін Вольфрам, колишній водолаз з Німеччини / Фото: Sebastian Kahnert/dpa-Zentralbild/dpa/Archivbild
Мартін Вольфрам, колишній водолаз з Німеччини / Фото: Sebastian Kahnert/dpa-Zentralbild/dpa/Archivbild

Борис Розенберг залишає Німецьку федерацію плавання (DSV) після двадцяти років роботи і передає естафету Мартіну Вольфраму в національному центрі стрибків у воду в Дрездені.

Борис Розенберг залишає Німецьку федерацію плавання (DSV) наприкінці року після двадцяти років роботи і передає естафету Мартіну Вольфраму в національному центрі стрибків у воду в Дрездені. Про це Dresdner SC повідомив у прес-релізі в середу.

"Моє рішення є суто особистим. І DSC, і DSV потребують свіжої крові. І я від усього серця бажаю їм успіхів на цьому шляху", - пояснив Розенберг, який залишає асоціацію за власним бажанням і з 2024 року стане головним тренером збірної Польщі.

Уродженець України приїхав до Німеччини в 2003 році, спочатку працював на базі в Аахені, а в 2011 році переїхав на національну базу в Дрездені разом з двома своїми спортсменами Сашею Кляйном і сином Павлом Розенбергом. З 2008 року він завжди був представлений на Олімпійських іграх зі своїми протеже і святкував олімпійське срібло в синхронних стрибках з вишки з Сашею Кляйном у 2008 році та олімпійську бронзу в синхронних стрибках з дошки з Тіною Пунцель та Лєною Хеншель у 2021 році. З 2006 по 2022 рік він та його спортсмени щороку вигравали медалі чемпіонату Європи (лише з двома перервами у 2007 та 2020 роках), у тому числі 18 золотих медалей. У 2022 році він також привів стрибунку у воду у висоту Іріс Шмідбауер до титулу чемпіонки Європи. З 2011 року його спортсмени також виграли шість медалей чемпіонату світу.

Одним з його найуспішніших спортсменів був Вольфрам, якого він привів до трьох олімпійських фіналів, а також до перемоги в Кубку світу і титулу чемпіона Європи з вишки в 2015 році. Після завершення кар'єри спортсмена у 2022 році 31-річний Вольфрам плавно перейшов на тренерську роботу, закінчив тренерську академію в Кельні та працює тренером в олімпійському тренувальному центрі в Дрездені. Молодий сім'янин тепер замінить Розенберга.

"Борис був, напевно, найважливішим тренером у моїй спортивній кар'єрі. Це велика втрата, що він залишає Дрезден. Він був одним з найкращих тренерів, які коли-небудь працювали в Німеччині. Але ми хочемо вчитися на тому, чого він нас навчив, і я хочу привести своїх спортсменів до подібних успіхів", - сказав Вольфрам.

Copyright 2023, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Переклади виконуються автоматично за допомогою ШІ. Будемо вдячні за ваш відгук та допомогу у вдосконаленні нашого багатомовного сервісу. Пишіть нам на: language@diesachsen.com. 🤖