loading

Nachrichten werden geladen...

استهداف السياسيين المحليين في ساكسونيا

دريسدن: وزيرة الشؤون الاجتماعية بيترا كويبنغ تدين بشدة الهجمات على السياسيين المحليين في ساكسونيا وتدعو إلى التماسك. (صورة أرشيفية) / صورة: جان ويتاس/dpa
دريسدن: وزيرة الشؤون الاجتماعية بيترا كويبنغ تدين بشدة الهجمات على السياسيين المحليين في ساكسونيا وتدعو إلى التماسك. (صورة أرشيفية) / صورة: جان ويتاس/dpa

التفاصيل محبطة التي يرويها السياسيون المحليون في ساكسونيا من عملهم اليومي. يبدو أن بعض الناس يعمدون إلى تسميم الجو في البلاد.

التهديدات والإهانات والاتهامات المجهولة: يواجه رؤساء البلديات والسياسيون المحليون في ساكسونيا ضغوطًا متزايدة مما أدى إلى شل عملهم. دعت وزيرة الشؤون الاجتماعية، بيترا كويبنغ (SPD)، في لقاء مع المتضررين في دريسدن بقوة إلى وضع حد لهذا التطور. ما يحدث هنا يفسد الديمقراطية. يحاول بعض المواطنين، وكذلك أعضاء المجلس البلدي، بشكاوى إشراف الخدمة وتقديم البلاغات أو الالتماسات، شل عمل السياسيين المحليين. قالت كويبنغ: «يريد المرء أن الإدارة لا تستطيع العمل بعد الآن. هذا تطور يمثل أكثر من خطر».

يرى المحامي الإداري هيلموت شوارز أن المشكلة تعم أرجاء ألمانيا. وعلى الرغم من أن شكاوى الإشراف على الخدمة والالتماسات وسائل قانونية، إلا أنها لا ينبغي أن تساء استخدامها. وأكد أن المشكلة الحقيقية تكمن في تدهور الأخلاق في المجتمع.

دعوة للتماسك المجتمعي

دعت كويبنغ، التي تتولى وزارتها أيضا مسؤولية التماسك الاجتماعي، المجتمع المدني إلى اتخاذ إجراءات. «إذا تقبلنا ذلك، فسوف يصبح الوضع أسوأ». نحن بحاجة إلى شعور بالانتماء. غالبًا ما يترك رؤساء البلديات بمفردهم. إذا لم يتلقوا الدعم، سوف ينسحبون. «هذا أسوأ ما يمكن أن يحدث». يشعر المتضررون بأنهم متروكون وحدهم. تتحدث كويبنغ عن مجلس منطقة في ساكسونيا حيث لم يعد النواب يجرؤون على دخول الاجتماع من المدخل الرئيسي. «هذا لا يمكن أن يكون مستقبلنا». يجب أن يكون الموضوع على جدول أعمال جميع الوزارات. نحن بحاجة أيضًا إلى تغييرات قانونية.

التقت كويبنغ بأربعة رؤساء مدن تضرروا شخصيًا من الهجمات. طلبت رئيسة بلدية أرنزدورف السابقة مارتينا أنجيرمان (SPD) نقلها إلى التقاعد المبكر بعد أشهر من الهجمات عام 2019. أصبحت أنجيرمان في بؤرة الاهتمام في عام 2016 عندما قام أربعة رجال في أرنزدورف بربط لاجئ عراقي يعاني من مشاكل نفسية بشجرة باستخدام أربطة الكابلات واعتبروا فعلتهم دفاعًا عن النفس. أدانت أنجيرمان الفعل وأصبحت هي نفسها هدفًا للعداء. قالت أنجيرمان: «جئنا لتحقيق شيء في المجتمع»، لكنها تعرضت للهجوم تدريجيًا وببطء.

في البداية لم تلاحظ حتى أن هناك استراتيجية وراء ذلك، وأوضحت أنجيرمان تجاربها. ثم قضت معظم وقتها في التعامل مع هذه الأمور ولم تستطع تكريس نفسها تمامًا للشؤون العامة. «هذا يخلق شعورًا داخليًا بعدم الرضا والاضطراب الداخلي». أدت شكوى واحدة من إشراف الخدمة إلى قضاء الإدارة شهرين في فحص الملفات. في وقت لاحق، خشيت على حياتها وأصيبت بالاحتراق الوظيفي. كما عانت من نوبات قلق واكتئاب.

تقارير أخرى عن التهديدات

ذكرت رئيسة بلدية بولسنيتس، باربرا لوكه، ورئيس بلدية فايسواسَر، تورستن بوتزش (كلاهما مستقل)، أن هناك هجمات وتهديدات. كتبت لوكه إلى وزير الداخلية في ساكسونيا أرمين شوستر (CDU) خطابًا تحت العنوان التالي: «دعم رؤساء البلديات في حالات التهديد ووضع الديمقراطية المهددة».

قالت لوكه إن رؤساء البلديات هم أدنى مستوى سياسي وهم أول من يلاحظ ما إذا كانت الديمقراطية مهددة، وأكدت على وجود «مزاج مناهض للديمقراطية» في أجزاء من السكان. تعرضت لشكاوى إشراف الخدمة بزعم انتهاك واجب الحياد. «هذا يشل الفرد، ويستسلم الكثيرون - أعضاء المجالس وكذلك رؤساء البلديات». في انتخابات رؤساء البلديات غالباً ما يكون هناك الآن مرشح واحد فقط.

التشهير والانسحاب من السياسة

كان توماس تسورنَك لمدة 32 عامًا رئيس بلدية نيبلشويتس - بلدية نموذجية في منطقة باوتسن. في عام 2022 تم تشويهه واتهامه مجهول الهوية على موقع ويب. وصف كيف تغير السلوك في مجلس البلدية على مر السنين. في البداية كانت القرارات بالإجماع، والآن أصبحت النقاشات هناك عالية جدًا. تعرض تسورنَك لإرهاق بسبب 30 شكوى إشراف الخدمة.

تم نشر معلومات كاذبة بشكل متعمد حول تورستن بوتزش في فايسواسَر، بما في ذلك تهديدات بالقتل في صندوق بريده وتخفيف صواميل العجلات بسيارته. أغرت هذه التطورات صحته، وقال بوتزش إنه لن يخوض الانتخابات لرئاسة البلدية مرة أخرى في سبتمبر.

 

 

 

 

 

حقوق النشر 2024، dpa (www.dpa.de). جميع الحقوق محفوظة

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖