loading

جاري تحميل الرسائل...

التجزئة في ساكسونيا خيبة أمل بشأن موسم عيد الميلاد

الناس يمشون مع حقائب التسوق على الطريق. / صورة: ماركوس شولتس / دبليو دبليو دبليو (www.dpa.de)
الناس يمشون مع حقائب التسوق على الطريق. / صورة: ماركوس شولتس / دبليو دبليو دبليو (www.dpa.de)

خاب آمال قطاع التجزئة في ولاية ساكسونيا من تقدم موسم عيد الميلاد حتى الآن.

خاب آمال قطاع التجزئة في ولاية ساكسونيا من تقدم موسم عيد الميلاد حتى الآن. وقال رينيه جلاسر، المدير التنفيذي لرابطة التجارة في ساكسونيا، يوم الجمعة لوكالة الصحافة الألمانية في درسدن «على الرغم من أن مبيعات موسم عيد الميلاد كانت متباينة بشكل كبير للغاية حتى أنها تحركت بشكل أفضل بالتوجه إلى عيد الميلاد نفسه، إلا أنها لم تصل حتى الآن لتلبية آمال وتوقعات العديد من التجار». وأشار إلى أن المشتريات النهائية في اللحظة الأخيرة كانت محدودة بشكل عام. ومن المتوقع أن تكون إيرادات التجزئة وفقًا للتوقعات الأولية الحذرة أقل من العام الماضي.

ووفقًا لجلاسر، كانت التوقعات لموسم عيد الميلاد ضعيفة. وأضاف أن الأحوال الجوية غير المناسبة في نهاية نوفمبر وبداية ديسمبر قد تسببت أيضًا في ذلك. وقال «أملنا الآن أن تنشأ رالي صغير بعد الاحتفال - في الأيام التي تلي العيد، حيث يزور العديد من الناس بشكل تقليدي ساكسونيا ويستمتعون بإجازتهم ويجرون عمليات تحويل الهدايا المالية - وتكون الموازين النهائية للتجزئة في نهاية السنة متوازنة بعد كل شيء».

ووفقًا لجلاسر، تم شراء القسائم والكتب ومستحضرات التجميل والعناية بالبشرة والعطور والمجوهرات والساعات والملابس، وكذلك الألعاب والأجهزة الإلكترونية والملابس في هذا الموسم بشكل رئيسي. ومن المرجح أن يتم منح النقود النقدية كهدايا كثيرًا أيضًا. وأضاف «للأسف، أثرت الأزمات العالمية والوطنية المتعددة والتكاليف المعيشية المتزايدة بالإضافة إلى التقارير الجديدة المستمرة عن مزيد من الأعباء المالية وتقليل الإعفاءات المتعلقة بأزمة الميزانية على الاستهلاك - ولاحظنا لا يزال حالة عدم اليقين الكبيرة بين المستهلكين».

وأوضح المدير التنفيذي أن الاستهلاك يرتبط أيضًا دائمًا قليلاً بالشعور الفردي. وقال «للأسف، تنخفض المرح الشهير في موسم عيد الميلاد وفرحة الهدية بسبب التقارير المستمرة عن الأوضاع الأزمة الجديدة وعدم الاستقرار السياسي والثقة المتناقصة».

حقوق الطبع والنشر 2023، dpa (www.dpa.de). جميع الحقوق محفوظة

🤖 تتم الترجمات تلقائيًا باستخدام الذكاء الاصطناعي. نحن نرحب بتعليقاتك ونساعدك في تحسين خدماتنا متعددة اللغات. اكتب لنا على: language@diesachsen.com. 🤖