loading

Nachrichten werden geladen...

الديمقراطية 2024: يمكن للأجانب التصويت بالبريد في 2024

بطاقة التصويت البريدي 2024 لمجلس الاندماج والأجانب دريسدن (الصورة: إيرينا كوشكو)
بطاقة التصويت البريدي 2024 لمجلس الاندماج والأجانب دريسدن (الصورة: إيرينا كوشكو)

في 1 سبتمبر 2024 تجري انتخابات هامة في ساكسونيا ستقرر مستقبل المنطقة وسكانها المتنوعين. إلى جانب انتخابات الولاية، التي يصوت فيها المواطنون الساكسونيون على تشكيل برلمان ساكسونيا الثامن، يتم أيضًا انتخاب مجلس الاندماج والأجانب بمدينة دريسدن. تتيح هذه الانتخابات للأجانب في دريسدن اختيار ممثليهم على المستوى البلدي، لكن فقط عن طريق التصويت بالبريد.

يعد مجلس الاندماج والأجانب بمدينة دريسدن هيئة هامة تمثل قضايا المهاجرين في المدينة. يتكون من 20 عضوًا، من بينهم أحد عشر من الجالية المهاجرة ويتم انتخابهم كل خمس سنوات. الأعضاء التسعة الآخرون هم أعضاء في المجلس البلدي يضمنون التعاون مع العمدة ومجلس المدينة. يهدف المجلس إلى تعزيز مشاركة المهاجرين في العمليات اتخاذ القرار البلدية وتمثيل مصالحهم في النقاشات السياسية.

التحضير للانتخابات

تم تسجيل 32 مرشحًا لانتخابات مجلس الاندماج والأجانب هذا العام. في 4 يوليو 2024 قررت لجنة الانتخابات قبول المرشحين. في النهاية، تم قبول 28 مرشحًا الذين سيكونون الآن على ورقة الاقتراع. يُدعى حوالي 55,000 أجنبي في دريسدن لاختيار ممثليهم. ستُرسل مواد الانتخابات من نهاية يوليو حتى منتصف أغسطس.

لتشجيع المشاركة في الانتخابات، جرت حملة مدنية بشعار «صوتوا» حتى 23 يوليو 2024. تم توزيع 100 لوحة إعلانية في جميع أنحاء المدينة لتحفيز السكان الأجانب على المشاركة في الانتخابات.

جولات تقديم المرشحين

لتعريف الناخبين بالمرشحين بشكل أفضل، سيتم تنظيم أربع جولات تقديمية حيث يمكن للمرشحين عرض برامجهم وأهدافهم. ستقام هذه الجولات في أماكن مختلفة في دريسدن:

  • 14 أغسطس 2024، من الساعة 17:00 حتى 18:30 في AFROPA e. V.، نادي العالم، شارع Königsbrücker 13، 01099 دريسدن
  • 20 أغسطس 2024، من الساعة 17:00 حتى 18:30 في مجلس الأجانب دريسدن e. V.، مركز لقاءات دولي، شارع Heinrich-Zille 6، 01219 دريسدن
  • 29 أغسطس 2024، من الساعة 17:00 حتى 18:30 في مدرسة الفن للشباب، Palitzschhof، شارع Gamig 24، 01239 دريسدن

توفر هذه الفعاليات فرصة قيمة للمجتمع المهاجر للتعرف على ممثليهم المستقبليين والتصويت استنادًا إلى البرامج المقدمة.

أهمية المشاركة في الانتخابات

إن انتخابات مجلس الاندماج والأجانب ذات أهمية كبيرة لأنها تمنح لسكان دريسدن المهاجرين صوتًا في السياسة المحلية. في وقت تزايدت فيه القوى المتطرفة، تعتبر المشاركة في هذه الانتخابات إشارة قوية لدعم الديمقراطية والتنوع في ساكسونيا.

أطلق مجلس الأجانب دريسدن e.V حملة «الديمقراطية 2024» لإعلام المواطنين المهاجرين بفرصهم الانتخابية وتعزيز مشاركتهم الاجتماعية. تدعم هذه الحملة باللوحات الإعلانية والنشرات والفيديوهات التي تبرز أهمية حق التصويت.

الدعوة لدعم الحملة

لتنفيذ حملة «الديمقراطية 2024» بنجاح، يلزم الدعم المالي. يُطلب من الشركات مثل publik GmbH التبرع أو شراء اللوحات لزيادة مدى الحملة. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للشركات دعم الحملة بنشاط من خلال عرض اللوحات في أماكنها وتشجيع موظفيها على المشاركة في التصويت.

توفر الانتخابات المقبلة فرصة هامة لتعزيز الديمقراطية وتعزيز الاندماج في المجتمع. من خلال مشاركة عالية في الانتخابات، يمكن للجاليات المهاجرة في دريسدن تمثيل مصالحها بفعالية والمشاركة بنشاط في تشكيل مستقبلها.

يمكن للمهتمين العثور على مزيد من المعلومات عن الانتخابات وأعمال مجلس الاندماج والأجانب بمدينة دريسدن على الموقع الرسمي لمدينة دريسدن تحت www.dresden.de/auslaenderbeirat.

يوجد أيضًا في لايبزيغ وكيمنتس مجالس للأجانب والمهاجرين.

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖