loading

Nachrichten werden geladen...

La artesanía de los Montes Metálicos, patrimonio cultural de la humanidad

En el Museo al Aire Libre de Seiffen, se parten animales de madera de un neumático torneado de madera de abeto (foto de archivo) / Foto: Hendrik Schmidt/dpa
En el Museo al Aire Libre de Seiffen, se parten animales de madera de un neumático torneado de madera de abeto (foto de archivo) / Foto: Hendrik Schmidt/dpa

Una tradición con futuro: la artesanía del Erzgebirge se cultiva y desarrolla desde hace siglos. Ahora se está elevando.

Ángeles, arcos de velas y pirámides de los Montes Metálicos son parte integrante de la época navideña. Ahora esta artesanía ha sido ennoblecida como patrimonio cultural inmaterial. La Conferencia de Ministros de Cultura lo ha incluido en la lista nacional, anunció la Ministra de Cultura, Barbara Klepsch (CDU). Habló de un "merecido honor para una parte muy especial de nuestra patria". Desde hace siglos, los Montes Metálicos son sinónimo de auténtica artesanía en el mejor sentido de la palabra.

Según la información facilitada, la solicitud se centraba en mantener, transmitir y desarrollar esta tradición. La próxima generación de jugueteros y torneros de madera para las numerosas empresas y fábricas se forma en una escuela técnica de Seiffen. El Denkstatt Erzgebirge de Seiffen también desarrolla nuevas ideas de diseño, marketing y ventas y promueve la creación de redes entre empresas, fabricantes y mentes creativas.

"Atractivo mundial": el sector se reinventa constantemente

"Con este título nacional se reconoce nuestro vínculo con la tradición, así como el atractivo mundial de nuestras artesanías", afirma Frederic Günther, Director Gerente de la Asociación de Artesanos y Fabricantes de Juguetes de Erzgebirge. "Nuestra industria siempre ha sabido reinventarse y traer a la era moderna técnicas artesanales de más de 300 años de antigüedad".

El directorio nacional abarca unas 150 formas culturales. Entre ellas se encuentran la cultura tecno de Berlín, la idea del jardín de infancia, el cultivo de huertos y el lenguaje de signos alemán. Alrededor de una docena de entradas están directamente relacionadas con Sajonia: desde la idea cooperativa y el canto del Steigerlied hasta los coros de niños sajones y las costumbres y fiestas de los sorbios.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖