loading

Nachrichten werden geladen...

Sorbio: más comercios de Bautzen se anuncian en bilingüe

En el futuro, la lengua soraba tendrá una mayor presencia en el paisaje urbano de Bautzen.  / Foto: Robert Michael/dpa
En el futuro, la lengua soraba tendrá una mayor presencia en el paisaje urbano de Bautzen. / Foto: Robert Michael/dpa

Los sorabos son el pueblo eslavo más pequeño de Lusacia. Allí, los letreros bilingües en las calles son habituales. En Bautzen, cada vez son más los comercios que señalizan esta especialidad.

La lengua soraba va a recibir una mayor atención en Bautzen. Diez empresarios apoyan ahora esta causa anunciando sus ofertas en el centro de la ciudad en dos idiomas, según anunció el lunes la administración municipal. Una tienda de moda infantil, una zapatería, un sastre a medida y una floristería y vinoteca son algunos de los comercios implicados. Según la información, han rotulado los escaparates en sorabo o han colocado carteles bilingües a la entrada de la tienda. La ciudad considera la campaña como una importante contribución a la preservación de la lengua y la cultura de la minoría eslava de Lusacia.

En octubre de 2023, el ayuntamiento de Bautzen adoptó un concepto para hacer más visible el sorabo en los espacios públicos. El Ministerio del Interior de Sajonia financió la iniciativa con 5.000 euros. La primavera pasada, las cuatro primeras empresas recibieron una placa en reconocimiento a su compromiso. Ahora se han sumado seis más. Mientras tanto, la administración municipal espera que otros restauradores, comerciantes y empresas se unan a la campaña.

En Bautzen tienen su sede instituciones sorabas como la editorial Domowina, el Conjunto Nacional Sorabo, el Instituto Sorabo y el Museo Sorabo del Castillo de Ortenburg. Según estimaciones oficiales, un total de unas 60.000 personas forman los sorabos y los wendios en el este de Sajonia y el sur de Brandeburgo.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖
Tags:
  • Teilen: