loading

Nachrichten werden geladen...

El consejo del distrito de Vogtland rechaza la adenda

Bert Wendsche, Presidente de la Asociación Sajona de Ciudades y Municipios, participa en una rueda de prensa / Foto: Robert Michael/dpa
Bert Wendsche, Presidente de la Asociación Sajona de Ciudades y Municipios, participa en una rueda de prensa / Foto: Robert Michael/dpa

Los municipios y distritos de Sajonia se están quedando sin dinero. Sobre todo las elevadas prestaciones sociales están poniendo a prueba las arcas. Por eso la atención se centra en el gobierno federal y el estado de Sajonia.

La disputa sobre las finanzas municipales en Sajonia está llegando a un punto crítico. Tras las conversaciones no concluyentes entre los principales organismos municipales y el ministro de Finanzas Hartmut Vorjohann (CDU) sobre la nivelación financiera para los años 2025 y 2026, la Asociación Sajona de Ciudades y Pueblos (SSG) y la Asociación de Condados (Landkreistag) tuvieron palabras fuertes que decir el viernes.

"Sin una mejora significativa en las asignaciones financieras, los altos aumentos de costos para las ciudades y municipios en los próximos dos años serán inmanejables. Las soluciones debatidas están muy por debajo de las expectativas municipales", explicó el Presidente del SSG, Bert Wendsche. Además, el ministro de Hacienda no había presentado una propuesta para dinamizar la tarifa plana estatal de guardería.

Landrat Henry Graichen cifró el déficit estructural de los distritos en los años 2025 y 2026 en un total de 833 millones de euros. Esto se debe principalmente al aumento del gasto social, que también afectará a las ciudades independientes. "Estamos decepcionados de que hasta ahora no se haya puesto sobre la mesa de negociaciones ninguna solución para el dramático aumento de las cargas estructurales de los distritos rurales."

La base de las conversaciones fue el borrador del Ministerio de Finanzas para una ley de compensación financiera municipal para 2025/2026. "El borrador preveía incluso una reducción significativa de los fondos de compensación financiera para los municipios sajones. A pesar de las intensas negociaciones, la parte estatal no estaba dispuesta a hacer las mejoras necesarias", anunciaron los altos comités y pidieron una mejora significativa.

Mientras tanto, el consejo del distrito de Vogtland causó revuelo. En su reunión del jueves, la mayoría de los miembros rechazó la enmienda al presupuesto social de 2024. Se pidió a los concejales del distrito que aprobaran un aumento de las transferencias sociales de casi 22,5 millones de euros para gastos en la oficina de bienestar social y juvenil. Al tratarse de un gasto obligatorio, el administrador del distrito, Thomas Hennig (CDU), tuvo que oponerse a la decisión por ley. Dentro de cuatro semanas, el consejo del distrito tiene que decidir sobre esto de nuevo.

El administrador del distrito de Vogtland Thomas Hennig (CDU) describió el rechazo en el consejo del distrito como una "señal política a los políticos federales". "La música se encarga en la lejana Berlín y se supone que la población local debe pagar por ella. Debido a la equivocada política social y migratoria, el distrito de Vogtland y todos los demás distritos de Sajonia tienen déficits presupuestarios de dos dígitos. Tarde o temprano, esto conducirá al colapso de los presupuestos municipales"

El distrito de Vogtland tiene un presupuesto total de alrededor de 700 millones de euros para el doble presupuesto 2023/24. Según el plan, las prestaciones sociales deberían suponer unos 270 millones de euros. En realidad, ahora se gastarán unos 310 millones de euros en los dos ejercicios. Los aumentos se deben al incremento de los costes de las ayudas a la integración, las ayudas para cuidados, las ayudas para la crianza de los hijos, los anticipos de manutención, los reembolsos a las compañías de seguros médicos de los refugiados ucranianos y las prestaciones a los ciudadanos. El aumento previsto de los costes ya había provocado una congelación presupuestaria en el distrito de Vogtland a principios de mayo.

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖