A veces se gana, a veces se pierde: así comenta la ministra federal del Interior, Nancy Faeser, la decisión del Tribunal Administrativo Federal sobre la revista "Compact" y las críticas masivas a su liderazgo asociadas a ella. Continuará su lucha contra los "enemigos de la Constitución", afirma la política del SPD. El jefe de la organización mediática de extrema derecha, Jürgen Elsässer, triunfa un día después de la decisión del sumario, que suspendió temporalmente la prohibición.
Faeser se muestra confiado
"La Ley Fundamental prevé expresamente el instrumento de prohibir asociaciones para proteger la democracia de los enemigos de la Constitución", dice Faeser en una cita en la Ostbahnhof de Berlín. En realidad, la ministra ha venido aquí para presentar un centro de contacto de la Policía Federal para mujeres víctimas de la violencia doméstica. Pero también tiene que pronunciarse sobre la derrota judicial del día anterior. Faeser subrayó que, en vista de la actual situación de amenazas, es importante utilizar estos instrumentos de una democracia defensiva. El Ministerio Federal del Interior se mantiene firme en su postura respecto al procedimiento principal. Faeser, que lleva semanas caminando con muletas debido a una lesión de tobillo, subrayó: "No cejaremos en nuestras acciones contra los enemigos de la Constitución."
El ministro prohibió "Compact" el 16 de julio. Lo justificó afirmando que la revista era un "portavoz central de la escena de extrema derecha". El miércoles, el Tribunal Administrativo Federal levantó provisionalmente la prohibición en un procedimiento sumario. En concreto, planteó dudas sobre la proporcionalidad de la prohibición. Esto significa que la revista puede volver a publicarse por el momento, sujeta a condiciones. La decisión final se tomará en el procedimiento principal.
Faeser: "Un procedimiento bastante normal"
Es bueno que este tipo de prohibiciones también sean revisadas por los tribunales en un estado de derecho y corregidas en caso necesario, afirma Faeser. Se refirió a las órdenes de prohibición dictadas por su ministerio en el pasado, que fueron confirmadas en los tribunales, y explicó que era positivo que el tribunal hubiera confirmado en principio que era posible una prohibición de asociación contra una organización de medios de comunicación como "Compact". Ahora han "perdido por partes", dice Faeser. Y añade: "Es un proceso completamente normal".
Tras el fracaso provisional de la prohibición de "Compact", Faeser fue criticada por la CDU/CSU y AfD, pero también por su socio de coalición, el FDP. "La decisión urgente contra la prohibición del "Compact" arroja una luz devastadora sobre la pericia de la señora Faeser", dijo Alexander Hoffmann, secretario parlamentario de la CSU en el Bundestag. Konstantin Kuhle, jefe adjunto del grupo parlamentario del FDP, calificó la decisión del tribunal de "vergonzosa para el Ministerio Federal del Interior". La revista "Compact" puede presentarse ahora como víctima, declaró Kuhle a "Der Spiegel". Lo que nadie dice, pero muchos probablemente piensan, es que la derrota en los tribunales podría jugar a favor de la AfD en las próximas elecciones estatales de Turingia, Sajonia y Brandeburgo en septiembre, que había demandado sin éxito en dos instancias contra la categorización de todo el partido como caso sospechoso de extrema derecha. "Faeser debe dimitir ya", exige la presidenta de AfD, Alice Weidel.
El editor celebra la victoria escénica
Mientras el ministro tiene que responder a preguntas incómodas, el jefe de Compact disfruta del momento. "Compact" ha triunfado sobre "los asaltos autoritarios, por no decir fascistas, de la ministra del Interior, Nancy Faeser", dijo Jürgen Elsässer a los periodistas en Berlín. Y: "La de ayer fue una victoria de David sobre Goliat, una victoria de la democracia sobre la dictadura y una victoria del pueblo sobre el régimen"
El número de agosto, que se había retrasado por el momento, ya se puede entregar, dice Elsässer. Sin embargo, la editorial aún no ha podido recurrir a sus canales de distribución habituales, ya que se han confiscado documentos y equipos. "No tenemos ni mesas, ni sillas, ni ordenadores, ni documentos, ni archivos. No tenemos nada de nada".
El jefe de "Compact" espera que aumente la difusión tras las informaciones sobre la prohibición
Sin embargo, espera que se amplíe el alcance de la revista y de la emisora. "Antes del ataque de Faeser, quizá nos conocían dos millones de alemanes. Ahora son probablemente 60 millones". Elsässer dijo: "Ahora todo el mundo quiere esta revista"
Uno de los abogados de Compact, Laurens Nothdurft, calificó de "enormemente altas" las posibilidades de éxito en el procedimiento principal. Sin embargo, sólo se podrá decir con más precisión una vez que estén disponibles los motivos escritos del Tribunal Administrativo Federal para la decisión en el procedimiento sumario. Se están tomando medidas legales a nivel estatal para garantizar la rápida devolución de los equipos confiscados.
En cualquier caso, a los funcionarios sólo les quedan unos días para copiar el contenido de los documentos y soportes de datos de la empresa de medios de comunicación. "Las pruebas incautadas para la prohibición de la asociación también desempeñarán otro papel en el procedimiento principal", afirma Faeser. Actualmente se están analizando.
El pasado de los empleados no es un problema para Elsässer
La orden de prohibición del Ministerio Federal del Interior publicada por los abogados de Elsässer también incluía información sobre los vínculos de varios empleados con el partido de extrema derecha "Die Heimat" (antiguo NPD). Elsässer afirma que "Compact" nunca ha tenido nada que ver con el NPD, pero también: "Es cierto que han escrito para nosotros personas que antes o tal vez ahora estaban relacionadas con el NPD". Sin embargo, actuaban en el marco del orden básico democrático libre. Nunca pide ver currículos ni referencias laborales en las entrevistas de trabajo.
"Derribar el régimen": el redactor jefe sigue considerándose demócrata
En su orden de prohibición, el Ministerio del Interior citó una frase de Elässer que él quiere que se entienda de otro modo. "Esta frase mía "Este régimen debe ser derrocado" es una de las frases más malinterpretadas de mi boca", dice. Su explicación para la cita: se le acusa de querer derrocar el orden básico democrático libre o el sistema democrático libre. "Mi objetivo siempre fue restaurar el orden básico libre y democrático derrocando al llamado régimen".
