loading

Nachrichten werden geladen...

Akcija ciwilna kuraža pobrachuja pjenjezy za dźěćacy projekt

Akcija Ciwilna kuraža pyta podpěraćelow za swój projekt «Couragowane dźěći» (foto ilustracije). / Foto: Monika Skolimowska/dpa-Centralny wobraz/dpa
Akcija Ciwilna kuraža pyta podpěraćelow za swój projekt «Couragowane dźěći» (foto ilustracije). / Foto: Monika Skolimowska/dpa-Centralny wobraz/dpa

Akcija ciwilna kuraža z Pirny chce dźěći fit za łoskoćiwych situacijow činić, kaž hdyž chcedźa cuzych je na dróze narěčeć a k sobujědunju přerěčeć. Projekt trjeba podpěru.

Die akcija ciwilna kuraža z Pirny pyta podpěru za jeje projekt «Couragowane dźěći». Wone bě so dotal wot Zwjazkoweho ministerstwa za swójbu, seniorow, žony a młodźinu sobu financowało, spěchowanje pak kónc lěta wuběži. Kaž nawodnica projekta Claudia Weichelt na naprašowanje zdźěli, pobrachuje nětko 90.000 eurow, zo bychu so předewzaće w dotalnym wobjimje dale wjedli. W zašłych štyrjoch lětach su něhdźe 100 dźěćacych dnjowych přebywanišćow a zakładnošulskich hortow podpěrali a při tym 1.550 pedagogiskich fachowcow a nimale 2.000 dźěći docpěli. 

Po mjechkim je ewaluacija wuspěch programa dopokazała. Tak je so socialna kompetenca holcow a hólcow při rozrisanju konfliktow polěpšiła - něhdźe hdyž dźěše wo to, při zwadźe wo hrajki w pěstowarni kompromis namakać. Minjene lěta je so nalada w pěstowarnjach sčasami agresiwniša stała. Z programom maja dźěći wuknyć, konflikty nic do agresije a złobow přewobroćić dać. Tež «prosocialne zadźerženje» je z toho profitowało. Wón wopisuje zamóžnosć, sylnosće a wukony pola druhich dźěći připóznać. 

Nimo dźěćaceho treninga z mjenom «#fairplay» bě akcija ciwilna kuraža tež trening pod hesłom «Sylne dźěći prajić ně» wuwiła. Ma při tym pomhać, dźěći na łostnej situaciji wšědny dźeń přihotować - na přikład hdyž so na dróze wot cuzych narěča a na skupiny młodostnych zetkawaja. Hižo wěste dźerženje ćěła a sebjewědome wustupowanje móhli mali wěsćiše činić, rěkaše.

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖