Pechsteinowa zběrka ze Šwikawskeho muzeja dźe na jězby

na 100 twórbow ekspresionista Maksa Pechsteina (1881-1955) du wot Šwikawy na swětowe pućowanje: Dokelž w ródnej wsy molerja Maxa Pechsteinowy muzej za lěta zawrěje, maja mjez druhim mólby, fotografije a dźeniki ze zběrki w druhich muzejach widźeć być. Skići sej jónkrótnu składnosć, twórby z ródneho města wuměłca mjezynarodnemu publikumej k dispoziciji stajić, rjekny Petra Lewey, nawodnica Šwikawskich wuměłstwowych zběrkow, pjatk na prezentaciji planow turnejow. Tež Smoliny wnučki Julija a Měrćin běštaj přitomnaj. 

Swójba Pjechec je sobu skutkowała

Pozadk je zawrjenje Šwikawskeho domu twarskich dźěłow dla hač do 2028, za čož je 8,5 milionow eurow wobličene. Muzej, zawostajenstwowa załožba a Swójba Pechstein běchu na nětčišej ideji z požčonkami a swójskej wědu sobu skutkowali, doda Maximilian Letze, nawoda Tübingskeho instituta za kulturnu wuměnu, kiž je wobrazowu jězbu zdźěłał. «Přez to je so wustajenski koncept wuwił, kotryž by mjezynarodnje přeswědčić směł.» Wjace hač 100 mólbow, akwarelow a grafikow by so přez dźenikowe zapiski, fotografije a dźěłowe skicy wudospołniło.

Start w Rotterdamje

pod mjenom «Max Pechstein. Wizije lěpšeho swěta» dźe so přichodny měrc z turneju - we wuměłstwowej hale w Rotterdamje w Nižozemskej. «Wjele muzejow w Němskej, Awstriskej a Šwicarskej je tohorunja zajim zwurazniło, ale tež znate domy w USA a w aziskim rumje. Buchmy nětko hižo runjewon zapławjeni z naprašowanjemi», tak Letze. 

Jednotliwe twórby wuměłca pak wostanu w jeho ródnym měsće a su wot klětušeho w rumnosćach wuměłstwowych zběrkow zaso widźeć, doda Annika Weise, kuratorka Maxa Pechsteinoweho muzeja. «Šwikawscy njedyrbja so cyle swojeho smoleńcy wzdać.»

Skupina wuměłcow «Brücke» a Južne jězorowe jězby

Pechstein liči k najznaćišim zastupjerjam němskeho ekspresionizma a z tym tak mjenowaneje klasiskeje moderny. Hromadźe z Ernstom Ludwigom Kirchnerom, Karlom Schmidtom-Rottluffom a Erichom Heckelom załoži wón skupinu wuměłcow «Brücke», zasydli so w Berlinje a přewjedźe wjele jězbow něhdźe do Južneho jězora. 

Nětčiša wobrazowa turneja pokazuje wuměłske wuwiće Pjecha přez sydom lětdźesatkow a tematizuj při tym tež jeho klučowe twórby, wot zažnych mólbow mostoweje doby hač k južnym mórskim motiwam, rěka wot Šwikawskich wuměłstwowych zběrkow.