loading

Nachrichten werden geladen...

Měšćanske wubědźowanja mjez Greifswaldom a Drježdźanami w Casparu Davidom Friedrichom

Štó zdokonja, 5. septembra wjace w stilu romantiki zdrasćenych ludźi na centralne městno swojeho města přinjesć? / Foto: Daniel Wagner/dpa
Štó zdokonja, 5. septembra wjace w stilu romantiki zdrasćenych ludźi na centralne městno swojeho města přinjesć? / Foto: Daniel Wagner/dpa

Greifswald a Drježdźany su jako městno poroda kaž tež žiwjenske a skutkowanišćo wusko z wuměłcom Casparom Davidom Friedrichom zwjazani. We wulkim jubilejnym lěće ma so tež pokazać, kotre město je bóle romantiske.

W Caspar David Friedrich-Jahr žada sej Greifswald, ródne město němskeho romantikarja, kotrehož wólbna domina Drježdźany k měšćanskej wubědźowanju won. Dźe wo to, štó 5. septembra wjace w stilu romantiki zdrasćenych ludźi na centralne městno swojeho města přinjese, rjekny Drježdźanski wyši měšćanosta Dirk Hilbert (FDP). «Chcemy pokazać, zo je to tu tak, hdźež je wuměłc 40 lět žiwy był a skutkował.»

Po zdźělenju stej znajmjeńša dwaj kostimowej elementaj romantiki winowatosć: cylindr, hawba abo słónčny kłobuk z dele sćehnjenej kremu a pod brodu wjazanym seklowym paskom, rubiškom abo šawlom přez ramjo a chudych, pódowy abo kulku dołhi šat abo suknju, klasiski lac abo markantny pječenski bart, «kaž Friedrich jón njeseše, po wosobinskim dobrozdaću namolowany, nalěpjeny, prawy abo barik».

Wobaj měšćanskaj wyšej hłowje dowěrjataj wobydlerstwu

Hilberta dobyća a přeprosy, so tak kostimuje na Friedrichowych narodninach na Nowych wikach nadeńć. Tež wužadar, Greifswaldowy wjesnjanosta Stefan Fassbinder, sadźa na swoje město a jich hosći. «Zhromadnje budźemy pokazać, zo je Greifswald woprawdźity Caspar-David-Friedrich-Stadt .»

Rezidencne město Drježdźany bě hač do swojeje smjerće 1840 zežiwidłowe srjedźišćo rysowarja a molerja. Tam nastachu Friedrichowe hłowne twórby, studowaše wón wobrazy starych mištrow w wobrazowej galeriji, měšeše so do wuměłskich debatow. W přirodźe wokoliny namaka na pućowanjach něhdźe w Sakskej a Čěskej Šwicy motiwy, kotrež pozdźišo w ateljeju w mólbach přiwuzni, kotrež jako mišterske twórby němskeje romantiki płaća. 

Dalše počesćenja za Friedricha w Drježdźanach

dobudźeš-li Drježdźany, powjedźe zwjazowarja po Hilbertu Połobskich měšćanow nazymu přez Greifswald, hewak přeprošuje Hilbert tři pory z tamnišeho wobdźělnika wubědźowanja na Bal semperoweje opery 2025. W zwisku z Drježdźanskimi swjatočnosćemi za Friedricha ma so nimo toho nowy pomnik na jeho rownišću poswjećić a Połobska filharmonija Sakskeje w Albertinumje darmotnje narodninski koncert hrać - tam, hdźež so mnozy wot Friedrichowych mišterskich twórbow wobchowaja a pokazuja.

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖