loading

Nachrichten werden geladen...

Čłowjeskozacpěwacy nawěšk w Sebnicy stara so wo rozhorjenosć

Čłowjeka zacpěwacy nawěšk w hamtskim łopjenu Sebnicy stara so wo rozhorjenosć. (Archivbild) / Foto: Robert Michael/dpa
Čłowjeka zacpěwacy nawěšk w hamtskim łopjenu Sebnicy stara so wo rozhorjenosć. (Archivbild) / Foto: Robert Michael/dpa

Z nawěškom w hamtskim łopjenu města Sebnitz pyta třěšna firma za Azure - a čini při tym ludźizacpěwace wobmjezowanje. Město reaguje, steji pak same w kritice.

Zmyslne čłowjeka zacpěwacy nawěšk w hamtskim łopjenu sakskeho města Sebnitz postara so wo rozhorjenosć. Na městnje zasydlena třěchikryjerska firma bě tam wukubłanske městno wuhlady stajiła – wuzamkny při tym pak wěstych ludźi, kotřiž buchu z antisemitiskimi, rasistiskimi a diskriminowacymi zapřijećemi wopisane. 

Měšćanske zarjadnistwo distancowaše so wot «nawěška z zacpěwacym a antiwukrajnym wobsahom». «Tajke něšto čitać je wohańbjace a njeznjesliwe. Smy runje tak postorkani a spytamy aktualnje połoženje wujasnić», pisaše zarjadnistwo na Facebooku.

Měšćanske zarjadnistwo zasudźi podawk

města Sebnitz je bjezwuwzaćnje za redakcionelny dźěl «Hraničneho łopjena» - tak rěka hamtske łopjeno - zamołwite a njeznaju podźěl nawěška hač do wozjewjenja tež, zdźěli zarjadnistwo. Tón leži sam w zamołwitosći nakładnistwa.

«Distancujemy so wuraznje a rozsudnje wot w priwatnym nawěšku wužiwanych wurazow kaž tež čłowjeka zacpěwacym zmyslenju, kiž so jej zepěra. Ludowe šćuwanje, antisemitizm a njepřećelstwo napřećo wukrajnikam nimaja pola nas žane městno a so w kóždej formje wotpokazaja», rěkaše wot měšćanskeho zarjadnistwa. Su přećiwo spisarjej nawěška kaž tež nakładnistwu chłostajomny skutk stajili.

Třěchikryjerska firma njebě za naprašowanje najprjedy raz k docpěću.

Lěwica rěči wo ludowym šćuwanju a staja chłostajomny skutk

z rjadow Lěwicy bě tohorunja chłostajomnych nawěškow - přećiwo firmje, nakładnistwu a měšćanskemu zarjadnistwu. «To je ludowe šćuwanje, inserat je jasnje antisemitiska a rasistiska», wuzběhny sakska krajna stronska šefina Susanne Schaper. Měšćanske zarjadnistwo njemóže so z tym wurěčeć, zo jenož redakcionelny dźěl znaju a zamołwja. Nawěški w hamtskim łopjenu bychu městu přirjadowali. «Wočakujemy, zo měšćanske zarjadnistwo hnydom swoje wotběhi změni a zawěsći, zo njemóže nichtó wjace čłowjeka zacpěwace wobsahi we łopjenu zaměstnić.»

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖