loading

Nachrichten werden geladen...

Aue-trenar Härtel chce defensiwu skrućić

Jens Härtel chce jako nowy trenar Aue předewšěm defensiwu skrućić. / Foto: Jens Büttner/dpa
Jens Härtel chce jako nowy trenar Aue předewšěm defensiwu skrućić. / Foto: Jens Büttner/dpa

W Braunschweigu bě kapitl Härtel po jědnaće hrach hižo zaso zakónčeny. Nětko chce trenar z łuku přestartować. Prěni započatk widźi coach we wotwobaranskim dźěle.

Wulke zynki nastupajo druhi liga-postup je nowotrenar Jens Härtel na swojim oficialnym předstajenju pola koparskeho třećeho ligista FC Rudne horiny Aue wobeńdźeł. «Njebudźemy so dźensa stajić a cil druhu ligu wuwołać. Trjebaš tež tróšku zboža, hdyž chceš wulki ćikot činić. Smy maksimalnje ambicionowani a chcemy to maksimalne won hić, štož nutřka je», praji Härtel.

Přisadźić chce wón předewšěm při wotwobaranskim dźěle. «Hdyž maš 34 přećiwnych wrotow, sy w prěnjej połojcy tabulki kónčna swět. Tež při standardnych situacijach su potenciale», wón rjekny. 

Po 14 měsacach njedźěławosće wjeseleše so 55-lětny, kiž bě hač do oktobra 2023 pola Eintracht Braunschweiga angažowany, na swój nowy nadawk pola kumploweho towarstwa. «Wulkotne towarstwo, znaju region, wosebje hdyž widźiš, što je tu wšitko nastało, štož je za wotmachom tute towarstwo w tutym měsće wuwiło», měnješe Härtel, kiž hižo wuchodoněmske tradiciske kluby 1. FC Magdeburg a Hansa Rostock trenowaše.

Žane nowopřistupy njeplanuja

Hač Aue w zymskej přestawce, hdźež dyrbi so team při turkowskej rivierje za start wróćokoła 17. januara (19.00 hodź./žołdkowy tasport) pola Hannovera 96 II přihotować, hišće na transfernych wikach skutkować, wotpokazana krutosć. «Kader je 29 dypkow wotewzał, wokomiknje tam z mojeje strony ničo njeje, zo praju, trjebamy na kóždy pad nowopřistupy», měnješe trenar, kiž dyrbješe při swojej poslednjej staciji w Braunschweigu po jenož jědnaće hrach zaso hić.

Za Aues sportowy šef Matthiasa Heidricha je Härtelowa winowatosć pad zboža po dźělenju wot dołholětneho coacha Pavela Dotcheva. «Na kóncu dźěše wo wěsty lóšt a předwjeselo na towarstwo. To sym hnydom začuwała, móže to činić z dźěłaćerskej mentalitu tu? Tohodla běchmoj spěšnje hromadźe, dokelž mějachmoj spěšnje rěznu črjódu », praji Heidrich. Přiwšěm žada sej Härtel «Pobrjóh za ligu». Njech je «přeco ćežko z prognozami. Je wšitko móžno, hdyž derje do jednoho běha přińdźeš».

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖