loading

Powěsće so přeprošuja...

Gebärdenchor přihotuje so na hodowny oratorij

Lipšćanski chór za włokninu «Sing&Sign» probuje jónu tydźeń. / Foto: Waltraud Grubitzsch/dpa
Lipšćanski chór za włokninu «Sing&Sign» probuje jónu tydźeń. / Foto: Waltraud Grubitzsch/dpa

Lipšćanski chór «Sing&Sign» wobsteji ze słuchacych, ćežkosłyšacych a hłuchich. Kak je projektowa nawodnica Susanne Haupt na ideju přišła a kak wustupy inkluziwneho ansambla wupadaja.

kulturni zahorići móža w hodownym času w Lipsku cyle wosebity chór zeznać. Ansambl «Sing&Sign» zwjazuje spěwanje, kerčiny a performance mjez sobu, zo by předstajenja za čłonow a wopytowarjow po móžnosći inkluziwnje wuhotował. K nimale 30 wobdźělenym słušeja słyšacy, hłuchi a ćežkosłyšacy, ale tež ludźo z druhimi zbrašenjemi.

Projekt zwoła Susanne Haupt do žiwjenja. 51-lětna sopranistka studowaše w Lipsku spěwanje a zasłužeše pozdźišo w hudźbnym a pedagogiskim wobłuku swoje pjenjezy. 

2015 přińdźe jej ideja k inkluziwnemu projektej: Jako bu w Bachowym měsće Lipsku tehdy často hodowny oratorij předstajeny, napadny jej, zo su ludźo ze zbrašenjemi tu kaž tež w klasiskej hudźbje generelnje dotal husto wuzamknjeni. Zo by to změniła, započa wona, so z hłuchimi zetkać a so z nimi wo hudźbje wuměnjeć. Prawje wotešło je z chórowym projektom potom 2019, powěda projektowa nawodnica.

Přez změnu perspektiwy wjace zrozumjenja za kulturu hłuchich kultury

hudźba jeničce «z čwakami nygać» njeje při tym jeje intencija była, tak hłowa. Přez zwjazanje spěwanja, němskeje gestikulaciskeje rěče, zwukorěčnje přewodźacych gestow a elementow tak mjenowanych deaf (němsce: hłuchi) performance chce wustupy chóra za wobdźělenych a publikum inkluziwnje wuhotować. Ansambl je z tym po cyłej Němskej a po cyłej Europje jónkrótny, praji hłowa. 

Tola tež za słyšacych maja so zarjadowanja chóra poručić. Tak móža hudźbu w tutym wobłuku hinak zaznawać, cyłotnišo. Zdobom nawuknychu ludźo přez změnu perspektiwy něšto wo kulturje hłuchich, rozłožuje projektowa nawodnica. 

Chór za mjerwjedź «Sing&Sign» je lětsa hižo pasion po Janu předstajił. Tuchwilu wupruwuje ansambl jónu wob tydźeń, zo by hodowny oratorij spočatk decembra na wšelakich městnach w Lipsku inkluziwnje předstajał.

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Přełožki so z pomocu KI awtomatizuja. Wjeselimy so přez Waš feedback a Wašu pomoc při polěpšenju našeje wjacerěčneje słužby. Napisajće nam: language@diesachsen.com. 🤖