loading

Powěsće so přeprošuja...

«Ćežko trjechi»: Wowčer hadruje z Wolfsburgskim dźělenjom

Marcel Schäfer rozprawja wo ćežkim času po swojim wotchadźe z Wolfsburga. / Foto: Jan Woitas/dpa
Marcel Schäfer rozprawja wo ćežkim času po swojim wotchadźe z Wolfsburga. / Foto: Jan Woitas/dpa

17 lět bě Marcel Schäfer mjezwočo VfL Wolfsburga. Sobotu zetka wón z RB Lipskom na swój dołholětny klub. Dźělenje před sydom měsacami bě kruty dyr za njeho.

An tutej soboće zetka RB Lipsk nowy jednaćel Marcel Schäfer prěni raz w koparskej zwjazkowej lize na swój dołholětny klub VfL Wolfsburg - a hadruje sydom měsacow po dźělenju w aprylu přeco hišće z tehdyšimi wobstejnosćemi. Wosebje njepřećelske njepřećelstwa mnohich VfL-fanow bychu jeho «ćežko trjechili», wobkrući 40-lětny w dwěmaj rozmołwomaj z «Kicker» a «Wolfsburgskej Powšitkownej nowinje».

«Při wšěm zrozumjenju za kritiku, za přesłapjenje a njezrozumjenje wo tym, buchu hranicy překročene, tež napřećo mojej swójbje», rjekny Schäfer. Wón njeje tehdy «ničo k tomu prajił, dokelž njejsym tež žane błótomjetanje chcył. Dokelž bě to za mnje 17 njezapomnitych lět we Wolfsburgu. Tuta dźakownosć, historija a zwisk, kotruž sej njedam přez žadyn plakat wzać.»

«Začuće bjezmócnosće »

Mjez 2007 a 2024 skutkowaše Wowčer jako hrajer, sportowy direktor a jednaćel za VfL. Jeho swójba je přeco hišće we Wolfsburgu žiwa. W aprylu wuwučowaše wón klub wo tym, kónc sezony hić chcyć. Wjelči Burgčenjo rozsudźichu so na to k hnydomnemu dźělenju.

We wróćohladanju rěči wowčer wo «začuću bjezmócnosće, dokelž njemějach ženje w myslach, VfL za čas sezony wopušćić». Je «za wobě stronje zasadnje móžno było, ze swojej změnu hinak wobchadźeć». Generelnje wuzběhny bywši narodny hrajer pak hišće raz: «Po 17 lětach bě z mojeho wida wokomik tu, nowy impuls sadźić. Za VfL kaž tež za mnje.»

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Přełožki so z pomocu KI awtomatizuja. Wjeselimy so přez Waš feedback a Wašu pomoc při polěpšenju našeje wjacerěčneje słužby. Napisajće nam: language@diesachsen.com. 🤖