loading

Powěsće so přeprošuja...

Sakske turistiske regiony wočakuja wjele nawala jutrow

Wjele přiliwa k jutram w sakskich turistiskich regionach wočakuje. (Archivbild) / Foto: Sebastian Kahnert/dpa
Wjele přiliwa k jutram w sakskich turistiskich regionach wočakuje. (Archivbild) / Foto: Sebastian Kahnert/dpa

Jutry lětsa pozdźe w lěće leži - tež tohodla nadźijeja so turistiske regiony w Sakskej na mnohich hosći. Kajke je knihowanske połoženje šćipate?

Sakske hóstne přemysło wočakuje za jutrowne dny a slědowace prózdniny čiły nawal. «Předknihowanske połoženje ma so po cyłym kraju w prózdninskich regionach jako dobre posudźować. Wone leža z městnami nad lońšim niwowom», rjekny Ines Nebelung z turizma Marketingoweje towaršnosće Sakska (TMGS) na naprašowanje. Něhdźe 90 procentow hosći přińdźe potajkim z Němskeje, sćěhowało z Awstriskeje a Šwicarskeje. W přerězku wostanu dowolnicy a dowolnicy tři do štyri dny.

Dehoga: Wobroty branše hišće za lońšim

«Start do nalěća je za branšu jara wažny», rjekny hłowny jednaćel sakskeho hoteloweho a hosćencoweho zwjazka (Dehoga), Axel Klein, Němskeje nowinarskeje agentury. Wobroty bychu hišće za tymi předchadźaceho lěta wróćo leželi. Wažne je, zo wjedro sobu hraje, dokelž hosćo potom tež sylnišo wonkownu gastronomiju wužiwachu.

Přenocowanske móžnosće w hotelach, pensijach a druhich přebywanišćach su po Dehoga a TGMS hižo derje knihowane, su pak hišće městna we wšěch kategorijach. «Pózdni termin jutrow srjedź apryla da so na rjane wjedro a z tym na wjele dalšich krótkodobnych naprašowanjow knihowanja nadźijeć. To wotpowěduje aktualnemu knihowanskemu zadźerženju hosći», rozłoži kurjawa.

Pytaj za sezonowymi mocami

Štóž pak sej k jutram blido w hosćencu přeje, měł radšo rezerwować, kaž Dehoga-šef Klein wuzběhny. Za branšu je nětko wažne, personal dóstać. «Su někotre iniciatiwy, zo bychu tež sezonowe mocy z wukraja dóstali.» Za tute bychu so w mnohich padach tež přihódne přenocowanske móžnosće k dispoziciji stajili.

Pola prózdninskich hosći woblubowane cile

mjez prózdninskimi hosćimi wosebje prašane su po TMG-cilach w přirodźe a na wsach. Tu wabja předewšěm sakske tradicionalne jutrowne nałožki kaž te Serbow z jutrownymi jěchanjemi a wuměłsce wudebjenymi jutrownymi jejkami w Hornjej Łužicy, pisanje wupyšene jutrowne studnje a wuchodne króny kaž w Rudnych horinach abo w Bohotskej. 

Drježdźany a wokolny kraj přiwabjeja wosebje tež swójby. Nimo wopyta kulturneje metropole Drježdźany poruča so wopyt we Połobskim kraju, kaž z kolesom podłu Łobjoweje kolesowarskeje šćežki do Radebeula, rjekny Corinne Miseer, jednaćelka Drježdźan marketingoweje tzwr. Tam přeprošeja Karla Mayjowy muzej a winowe skłoniny z mnohimi winicarjemi. 

Nimo toho wudani so ekspozicija k srjedźowěkowskemu městu Mišnu a wopyt Statneje pórclinoweje manufaktury Meissen abo do Moritzburga z kołopućowanskej šćežku Kralowska puć.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Přełožki so z pomocu KI awtomatizuja. Wjeselimy so přez Waš feedback a Wašu pomoc při polěpšenju našeje wjacerěčneje słužby. Napisajće nam: language@diesachsen.com. 🤖
Tags:
  • Dźělić: