loading

Nachrichten werden geladen...

Turizm w Sakskej postaji - wočerstwjenje branše čujomnje

Zymski turizm ma wobstatk sakskich dowolowych poskitkow wostać - hdyž wjedro sobu hraje. / Foto: Sebastian Kahnert/dpa
Zymski turizm ma wobstatk sakskich dowolowych poskitkow wostać - hdyž wjedro sobu hraje. / Foto: Sebastian Kahnert/dpa

Sakska chce přichodnje hišće sylnišo jako dowolowy paradiz dypkować. Tola turistiska branša ma tež problemy rozrisać. Jedyn z nich je njedostatk personala.

Turizm w Sakskej knihował 2024 jako dobry lětnik a je so wot koronapandemije wočerstwił. Krajny turistiski zwjazk (LTV) zapisa mjez januarom a oktobrom 6,9 milionow hosći a 17 milionow přenocowanjow, štož wotpowěduje přirostej něhdźe 2,5 respektiwnje 0,5 procentow lońšemu časowemu wotrězkej. 

Branša bliži so rekordnemu lětu 2019 na

Saksku nawjazuje z tym nimale na rekordne lěto 2019, tež hdyž ličby hišće snadnje pod tym leža, sćahny turistiske ministerstwo bilancu. «Turizm je za swobodny stat wažny hospodarski faktor a stopnjuje zdobom žiwjensku kwalitu domoródneje ludnosće», rozłoži přisłušna ministerka Barbara Klepsch (CDU). Hodowny čas njech je při tym za sakske hóstne přemysło najwažniši měsac wob lěto. 

Sakska chce pućowanski kraj za cyłe lěto być

«W decembrje móža so rezerwy natwarić, kotrež su trěbne, zo bychu so słabše měsacy wot januara do měrca wurunali», Klepsch wujasni. Wona ma dalšu statnu podpěru branše za trěbnu. Etatowa politika přichodnych lět dyrbi - při wšěch ćežach – tež dalše wuwiće turizma zmóžnić. To potrjechi mjez druhim wutwar cyłolětneho a pućowanskeho turizma. 

W mnohich předewzaćach ma so naslědnistwo rjadować

LTV-prezident Stephan Meyer dźěše při předstajenju ličbow tež na problemy branše. Wona steji dale před mnohimi wužadanjemi kaž njedostatkom fachowcow a stupacymi kóštami. W přichodnych dźesać lětach ma so pola štwórćiny předewzaćow naslědnistwo rjadować, 11 procentow by zawod zastajić chcyło. Njedostatk personala je hižo dźensa problem a wjedźe k zawrjenjam. 

Zwjazk žada sej wosebity program za gastronomiju

krajny turistiski zwjazk pohnuwa tuž wosebity program za gastronomiju předewšěm we wjesnych kónčinach. Wón ma přiražki za inwesticije a přihódne kredity zawěsćić, zo by so atraktiwita zarjadnišćow zwyšiła. Na tamnym boku maja so z tym tež přewzaća zawodow podpěrać. Nimo toho trubi zwjazk na wottwar běrokratije, zo by předewzaća na přikład wot přeborkacych dokumentaciskich winowatosćow wolóžił. 

Sakska je na hosći z wukraja

pokazana Po słowach Meyera je Sakska na hosći z wukraja pokazana. Runje turisća z USA a z Chiny bychu porjadnje pjenjezy při dowolu w swobodnym staće wudali. Direktorka LTV Andrea Kis skedźbni na wysokoličenje, po čimž wočakuje sakska turistiska branša lětsa nutřkowny bruttoumowy wobrot něhdźe 9,5 miliardow eurow a z tym 200 milionow eurow wjace hač 2023. 

Camping a Caravaning ma wjetšu rólu hrać

Wulki potencial widźi LTV w campingowym a caravaningowym turizmje. Wón njeje jenož znjesliwy, ale tež rezistentny, rěkaše. Při lěpšim wužiwanju turistiskich pućow znošuje so zwjazkej, tak mjenowane ramikowe rukowanske zawěsćenje po přikładźe Awstriskeje zawjesć. Wona ma wobsedźerjow tajkich pućow rukowanskich narokow na přikład při njezbožach zawěsćić. 

Direktorka LTV Kis zańdźe tež na wonkowny wuskutk turizma. Wón je wjace hač hospodarska wulkosć. «Wón je centralny wobstatk našeje towaršnostneje zhromadnosće a našeje mjezynarodneje widźomnosće. Politika ma tole připóznać a rozsudnje jednać. Jenož tak móžemy wubědźowanjakmanosć Sakskeje dołhodobnje zawěsćić.»

Mjezyborska wočakuje jako kulturna stolica hač do dweju milionow hosći

w nowym lěće zhladuje branša nic naposledk na Kamjenicu jako Europska kulturna stolica 2025. Při tym wočakuja hač do dwaj milionaj hosći. Lipsk nadźija so jako hosćićel Mjezynarodneho němskeho ćěłozwučowanskeho swjedźenja, prěni raz ličbu štyrjoch milionow přenocowanjow wob lěto knakotać. Tež kolesowarjo maja na swoje kóšty přińć - čara prěki zwjazuje wotnětka lěsy Hornjeje Łužicy ze skalnym swětom Sakskeje Šwicy.

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖