loading

Los mensajes se cargan...

Wizionar a designowa legenda: Na slědach Claussa Dietela

Legendarny wuhotowar formow Karl Clauss Dietel (1934-2022) je tež w měšćanskim wobrazu Kamjenicy mnoho slědow zawostajił. (Archivbild) / Foto: picture alliance / dpa
Legendarny wuhotowar formow Karl Clauss Dietel (1934-2022) je tež w měšćanskim wobrazu Kamjenicy mnoho slědow zawostajił. (Archivbild) / Foto: picture alliance / dpa

Wot Erika-pisanskich mašinow hač k mopedej S50: Karl Clauss Dietel je mnohim předmjetam wšědneho dnja wosebitu formu dał. Jeho slědy maja so tež w Kamjeničanskim měšćanskim wobrazu wotkryć.

wuhotowar Karl Clauss Dietel je mnohim wšědnym wěcam w NDR swoju wosebitu formu dał, ale tež w zjawnym rumje slědy zawostajił. Tři lěta po jeho smjerći móža so zajimcy wotnětka w Kamjenicy z pomocu něhdźe 80-stronskeho měšćanskeho wjednika na pytanje slědow wulkeho formoweho wuhotowarja podać. Wón bu 2014 za swój žiwjenski skutk z designowym mytom Zwjazkoweje republiki Němskeje wuznamjenjeny. 

Design, kotryž wšědny dźeń formuje – Dietelowy rukopis w Kamjenicy

na zakładźe dweju nimale hodźinskeju čarow přeprošuje zešiwk, Dietelowe dźěła w měsće wuskušować - wot nutřkowneho ruma w kinje metropolu a židowskim hosćencu «Schalom», wo wodowej hrě w měšćanskej kupjeli kaž tež dopomnjenske tafle za basnika Stefana Heym a twarsku wuměłču Marianne Brandt hač k měrjenskim wěžam a kulowym ansamblej w prjedawšim nowotwarskim teritoriju «Fritz Heckert».

dietel je wizionar był a sym ze swojim wašnjom wuhotowanja žiwjenski swět mnohich ludźi naslědnje formował, rozłožuje wyši měšćanosta Sven Schulze (SPD) w předsłowje: «A to na wašnje, kotrež so ćicho, ale ćicho, ale mócnje do wšědneho dnja mnohich pisał.» Jeho naćiski su swědomiće přemyslene wotmołwy na prašenje, kak móhli wuhotowanje žiwjenje estetisce polěpšić a praktisce wobohaćić.

Wuhotowanje z konceptom – "wotewrjeny princip" a "pjeć L"

Wuwučeny mašinowy zamkar bu po wokołopućach za wuhotowarja produkta. K tomu je na Wysokej šuli za wuměłstwo w Berlinje studował. Po tym je wjele wěcam w NDR swój wonkowny napohlad dał - wot pisanskich mašinow přez mopeda a motorske hač k radiju z kulkozwukowymi rěčnikami. 

Typiske za jeho naćiski je «wotewrjeny princip». Při tym tworja jednotliwe elementy jasnje dźělene jednotki. Dalše wodźace linije swojeho wuhotowanja je wón do «pjeć L» zjimał: dołho žiwy, lochki, łžicu (mały), žiwjenju přichileny a ćichi. Swoje skutkowanje pokročowaše po znowazjednoćenju a wuhotowa něhdźe multifunkcionalny telefon a elektriske kolesa. 

Wo dawa noweho měšćanskeho wjednika?

Bjezpłatny měšćanski wjednik bu wot kulturneho zawoda města Kamjenica, wuměłstwowych zběrkow a grafikoweho běrowa wuwity. Wón so wutoru (1. apryla) oficialnje předstaji a wobsahuje 19 stacijow w słowje a wobrazu. Zešiwk ma darmotnje na wšelakich zarjadnišćach na předań, na přikład wopytowarskemu centrumej kulturneje stolicy 2025, turistiskeje informacije a domow měšćanskich wuměłstwowych zběrkow.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Las traducciones se realizan automáticamente con la ayuda de IA. Agradecemos tus comentarios y ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbenos a: language@diesachsen.com. 🤖