Два рукописи з 1963 року випуску коміксів "Мозаїка", які вважалися втраченими, були знайдені в маєтку Ганнеса Гегена. Вони не були опубліковані через те, що видавництво НДР Junge Welt все більш критично ставилося до сюжетної лінії, повідомляє Mosaik Steinchen für Steinchen Verlag у Берліні. 16 травня, у день 100-річчя Гегена, один з двох епізодів 62-річної давнини за участю трьох гоблінів Діга, Дага і Дігедага буде опублікований посмертно.
Занадто багато буржуазії, занадто мало робітничого класу
Випуск "Мозаїки" під назвою "Дуель на Неві" є частиною так званої винахідницької серії. У цій серії кирпаті головні герої зустрічаються з різними винахідниками від античності до кінця 19 століття. Нещодавно йшлося про німецького винахідника підводних човнів Вільгельма Бауера. "Видавництву Junge Welt дедалі більше не подобався той факт, що винахідники, як правило, походили з вищих верств середнього класу і не уособлювали досягнення робітничого класу", - розповів агентству dpa речник видавництва Роберт Льоффлер.
Історії також критикували за надмірну гумористичність. Вимагали більшої серйозності та сильнішого посилання на досягнення робітничого руху. "У 1963 році на Ганнеса Геґена чинився масований тиск, так що він врешті-решт був змушений змінити концепцію і запустити середньовічний комічний роман слідами Марко Поло з серією "Рункеля". Це дозволило йому легко обійти щоденні політичні вимоги керівництва видавництва", - сказав Льоффлер.
Серія "Винахідник" була передчасно закрита у 1964 році. В архіві Ганнеса Гегена збереглися завершені рукописи текстів, експозиції та ескізи персонажів. Він також залишив після себе величезний архів книг, які досі корисні, наприклад, для дослідження історичних будівель та уніформи.
Двоє колишніх ілюстраторів "Мозаїки" Ульф С. Граупнер та Штеффен Яде відтворили епізод "Дуель на Неві" відповідно до текстових рукописів з маєтку Гегена. "Традиційно він був намальований від руки, - пояснив Леффлер. Однак потім малюнки були змонтовані та розфарбовані за допомогою цифрових технологій. Номер вийде як травневий спецвипуск, на додаток до регулярного випуску "Мозаїки".
"Мозаїка" вперше вийшла у Східному Берліні в грудні 1955 року. Її завжди розкуповували одразу, аж до падіння Берлінського муру. Причина: троє розумних героїв Гегена не поширювали соціалістичну пропаганду, а переносили читачів по всьому світу і в найрізноманітніші епохи - наприклад, у Стародавній Рим.
Найстаріший німецький комікс-журнал
У суперечці з видавництвом FDJ Junge Welt Геґен остаточно покинув журнал у 1975 році і пішов у приватне життя. Це був кінець "Діґедаґів" - після 229 номерів. Під час відвідин великої виставки Digedags на Zeitgeschichtliches Forum у Лейпцигу в 2012 році Геґен повідомив, що, покидаючи "Мозаїку", він все ще мав у шухляді численні плани подальших пригод.
Але для "Мозаїки" було створено трьох нових героїв - абрафаксів. Абракс, Брабакс і Каліфакс досі раз на місяць вирушають у дорогу. У грудневому випуску їм виповниться 50 років. Геген помер у віці 89 років у листопаді 2014 року, що зробило "Мозаїку" найстарішим з нині видаваних німецьких коміксів.
Копірайт 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені
