loading

Nachrichten werden geladen...

Так продовжує працювати дрезденська команда "Tatort"

Акторка Корнелія Грьошель та актор Мартін Брамбах - тут під час зйомок для MDR "Таторт", який буде показаний приблизно через рік. / Фото: Robert Michael/dpa
Акторка Корнелія Грьошель та актор Мартін Брамбах - тут під час зйомок для MDR "Таторт", який буде показаний приблизно через рік. / Фото: Robert Michael/dpa

У неділю ввечері детектив "Таторту" Карін Горняк звільнилася з роботи. Вона каже своєму начальнику, що їй потрібна перерва. Чи отримає тепер дрезденська команда жінку на заміну?

Надалі Корнелія Грьошель (37) і Мартін Брамбах (57) розслідуватимуть у дрезденському "Таторті" лише дуетом. Перші два кримінальні трилери без Карін Ганчевскі (43), яка оголосила про свій відхід у травні 2023 року, вже відзняті. У неділю ввечері на телеканалі Erste показали останню справу за її участю: "Серце темряви" ("Herz der Dunkelheit"). Комісар Леоні Вінклер та її начальник Петер Міхаель Шнабель розкриють свою першу спільну справу на телебаченні наприкінці 2025 року.

Нового акторського складу поки не передбачається. Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) "наразі не шукає заміну Карін Горняк, Вінклер і Шнабель поки що продовжуватимуть розслідування поодинці", - заявив речник телерадіокомпанії.

Брамбах і Грьошель сумують за колегою-актрисою Ганчевскі, як у професійному, так і в особистому житті. "Це щось зовсім інше", - говорить Мартін Брамбах, який грає начальника поліцейського управління Шнабеля з першого епізоду в 2016 році, про нині знищену жіночність.

"Мій персонаж, зокрема, також жив трохи за рахунок опору інших персонажів". Тепер він більше в центрі уваги і повинен бути більш залученим. "Це приємно, і мені також подобається, коли у тебе є трохи більше роботи".

Брамбах: "Можливо, пані Шнабель з'явиться зараз"

Брамбах не вважає за потрібне розповідати детективам їхні особисті історії, "якщо вони не мають нічого спільного зі справою", - каже він. "Але, можливо, пані Шнабель одного дня з'явиться, і ми дізнаємося, від чого він страждає вдома".

Відносини між Шнабелем і Вінклером дещо зміняться, каже він. "Дещо батьківські стосунки, які були до цього часу, набудуть дещо іншого напрямку; це буде захоплююче".

Грьошель розповідає про меланхолію та смуток під час останніх зйомок втрьох. "Це завжди було схоже на возз'єднання сім'ї, і Карін була мені як сестра, яку я не бачив дуже давно". Відхід Карін Ганчевскі ще більше зблизив Мартіна Брамбаха з нею. "Ми також всі за те, щоб вона колись повернулася".

Повністю не виключено повернення Ганчевські

Ганчевські, яка покинула "Таторт" після 18 епізодів заради чогось нового і щойно закінчила тривалі зйомки для проекту, не була б проти повернення - в якийсь момент. "Я цілком можу уявити, що повернуся на епізод, якщо це буде корисно для команди і для фільму", - каже вона.

Нееефектне прощання з "Татортом" було її побажанням. "Після всього, що пережила Горняк - сама кілька разів ставала жертвою і ледь не загинула - я думаю, що це по-людськи - вирішити піти іншим шляхом і подивитися, що ще може запропонувати життя". Це було "прекрасне і сильне рішення, тихе і водночас потужне прощання".

Копірайт 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖