loading

Nachrichten werden geladen...

Театр Герхарта Гауптмана готується до реконструкції

Сушарки для води стоять на сцені театру Герхарта Гауптмана після початкового очищення / Фото: Paul Glaser/dpa
Сушарки для води стоять на сцені театру Герхарта Гауптмана після початкового очищення / Фото: Paul Glaser/dpa

Театр імені Герхарта Гауптмана готується до реконструкції свого головного театру в Герліці після того, як рік тому він був серйозно пошкоджений водою. Наразі готується альтернативне місце для проведення вистав.

Після руйнівної повені, що сталася понад рік тому, Театр імені Герхарта Гауптмана готується до реконструкції свого головного театру в Герліці. Однак, перш ніж розпочати будівельні роботи, необхідно підготувати альтернативне приміщення. Для цього планується переобладнати зал колишньої товарної залізничної станції в місті Нейсе. "Плани вже остаточно сформовані, - сказав директор Даніель Моргенрот. "Ми чекаємо на рішення про фінансування, яке, сподіваємося, надійде в січні."

За словами Моргенрота, терміни залежать від фінансування, тендерів і наявності підрядників. Директор оптимістично налаштований на те, що він зможе використовувати альтернативне приміщення з початку 2026 року. Ремонтні роботи в театрі займуть два-три роки, а це означає, що повернення до головної сцени театру, за найскромнішими прогнозами, можливе не раніше кінця 2028 року.

У листопаді 2022 року сцену театру Герліца затопило за кілька хвилин після того, як пожежна сигналізація з нез'ясованої поки що причини увімкнула протипожежну систему. За словами Моргенрота, над заявками на оновлення сцени та протипожежних технологій працюють повним ходом. З жовтня принаймні стало можливим виступати на тимчасово відремонтованій сцені за тимчасовою ліцензією.

"Ми всі щасливі повернутися до театру, - сказав художній керівник. Незважаючи на необхідні обмеження, все працює дуже добре. З міркувань безпеки, наприклад, на сцені не можна зберігати декорації або реквізит, як це прийнято при зміні репертуару. Натомість, вистави мають відбуватися переважно блоками.

Вартість будівництва альтернативного майданчика оцінюється приблизно у вісім мільйонів євро. Він буде розрахований приблизно на 400 глядачів і буде побудований у залі, де у 2023 році відбулася прем'єра вистави літнього театру в Герліці "Мальфі!". За словами Моргенрота, планується підняти дах будівлі на три метри по всій довжині, щоб висота приміщення становила дев'ять метрів. "Ми не просто хочемо створити тимчасове рішення, ми прагнемо до сталого рішення".

Переобладнана зала буде використовуватися ще довго після того, як театр повернеться в модернізовану головну будівлю. Директор театру оголосив, що частина альтернативного приміщення слугуватиме репетиційним залом для оркестру Нової Лужицької філармонії. Інша частина буде доступна для сусідньої Вальдорфської школи як багатоцільовий зал. "Найчарівніше в цьому рішенні - створити щось, що покращить ситуацію на довгі роки", - сказав Моргенрот.

Копірайт 2024, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖