loading

Nachrichten werden geladen...

Продаж прав на назву: театр не відступає від ідеї

Театр все ще хоче продати права на свою назву / Фото: Paul Glaser/dpa
Театр все ще хоче продати права на свою назву / Фото: Paul Glaser/dpa

Заклади культури переживають фінансові труднощі. Театр у районі Ґьорліц хотів би організувати гроші у незвичний спосіб. Ця ідея ще не є остаточно відкинутою.

На початку нинішнього сезону Театр імені Герхарта Гауптмана в Ґерліц-Зіттау виставив на продаж права на свою назву, що викликало загальнонаціональний ажіотаж. Зважаючи на постійний брак коштів у державній скарбниці, художній керівник Даніель Морґенрот досі не оголосив кампанію завершеною, хоча ніхто не запропонував достатньо великої суми.

Дві пропозиції було отримано. "Однак вони були далекі від того, що ми мали на увазі, - сказав Моргенрот. "Передбачалося, що це буде шестизначна сума."

Гроші, безумовно, були доступні. "Просто, здається, вони були неправильно розподілені, - каже Моргенрот. За останні десятиліття статки найбагатших людей примножилися. Великі інтернет- та інвестиційні компанії отримують рекордні прибутки. "Тепер ми дуже чітко усвідомили економічну логіку, - каже художній керівник. Адже культурні організації постійно стикаються з вимогою залучати більше стороннього фінансування.

На думку Моргенрота, виникає питання, чи не є речі занадто священними, щоб їх можна було продати - як, наприклад, назву театру, названого на честь Нобелівського лауреата Герхарта Гауптмана. Ідея розміщення на будівлі назви міжнародної компанії, такої як Coca-Cola або Apple, безумовно, викликала негативну і навіть жахливу реакцію. Моргенрот припускає, що якби до проекту долучилася місцева чи регіональна компанія, ідея, ймовірно, знайшла б набагато більше підтримки.

Фінансування - величезна проблема

Художній керівник Görlitz назвав фінансування муніципальних театрів та оркестрів "величезною проблемою", яку не вдалося вирішити по всій Німеччині. Моргенрот вважає, що федеральний уряд зобов'язаний компенсувати величезні витрати місцевих структур, в яких варто жити. Наприклад, бюджет району Герліц, який через свою холдингову компанію володіє акціями театру Герхарта Гауптмана, має двозначний мільйонний дефіцит.

Нинішній сезон у Герліці та Ціттау навмисно пройшов під девізом "Капітал". "Ми розглядаємо цю тему в дуже художній формі, - каже художній керівник. Питання грошей, бідності, розподільчої справедливості та процвітання також будуть розглянуті під час низки дискусій. Наступна з трьох наступних подій у новому році запланована на кінець січня.

Східносаксонський театр хотів продати свої права на назву ексклюзивно і спочатку на один сезон. Можливо, пошук великого спонсора був би більш успішним, якби театр розташовувався в Берліні або Мюнхені, визнає Моргенрот.

Копірайт 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖