loading

Los mensajes se cargan...

Візіонер і легенда дизайну: Слідами Клауса Дітеля

Легендарний дизайнер Карл Клаус Дітель (1934-2022) також залишив численні сліди в міському пейзажі Хемніца. (Архівне зображення) / Фото: picture alliance / dpa
Легендарний дизайнер Карл Клаус Дітель (1934-2022) також залишив численні сліди в міському пейзажі Хемніца. (Архівне зображення) / Фото: picture alliance / dpa

Від друкарських машинок Erika до мопеда S50: Карл Клаус Дітель надав багатьом предметам повсякденного вжитку особливої форми. Його сліди можна знайти і в міському пейзажі Хемніца.

Дизайнер Карл Клаус Дітель надав багатьом повсякденним речам у НДР особливої форми, а також залишив свій слід у публічному просторі. Через три роки після його смерті кожен охочий може відправитися на пошуки слідів великого дизайнера в Хемніці за допомогою 80-сторінкового путівника по місту. У 2014 році він був удостоєний премії Федеративної Республіки Німеччина в галузі дизайну за роботу всього свого життя.

Дизайн, що формує повсякденне життя - почерк Дітля у Хемніці

Буклет запрошує дослідити творчість Дітля у місті двома годинними маршрутами - від дизайну інтер'єру кінотеатру "Метрополь" та єврейського ресторану "Шалом", до водних об'єктів у муніципальному басейні та меморіальних дощок поетові Штефану Гейму та художниці Баугаузу Маріанні Брандт, до виставкових веж та сферичного ансамблю у колишньому кварталі забудови "Фрітц Хекерт".

Дітель був візіонером і своїм стилем дизайну справив тривалий вплив на життя багатьох людей, пояснює у передмові бургомістр Свен Шульце (СДПН): "Причому таким чином, що він тихо, але потужно вписав себе в повсякденне життя багатьох". Його проекти - це ретельно продумані відповіді на питання, як дизайн може естетично вдосконалити і практично збагатити життя.

Дизайн з концепцією - "відкритий принцип" і "п'ять L"

Складальник машин за освітою став дизайнером продуктів обхідним шляхом. Він навчався в академії мистецтв у Берліні. Потім він надав вигляду багатьом речам у НДР - від друкарських машинок, мопедів і мотоциклів до радіоприймачів із всеспрямованими динаміками.

Для його дизайну характерний "відкритий принцип". Окремі елементи утворюють чітко відокремлені одиниці. Подальші рекомендації для свого дизайну він узагальнив у "п'яти Л": міцний, легкий, маленький (lütt), зручний для життя і безшумний. Після возз'єднання він продовжив свою роботу і розробив, наприклад, багатофункціональний телефон та електровелосипед.

Де можна придбати новий путівник містом?

Безкоштовний путівник містом був розроблений культурною організацією міста Хемніц, художніми колекціями та графічною агенцією. Він буде офіційно представлений у вівторок (1 квітня) і містить 19 станцій у вигляді текстів та малюнків. Буклет можна буде безкоштовно отримати в різних місцях, таких як центр для відвідувачів "Культурної столиці 2025", туристичний інформаційний офіс та міські мистецькі колекції.

Копірайт 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Las traducciones se realizan automáticamente con la ayuda de IA. Agradecemos tus comentarios y ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbenos a: language@diesachsen.com. 🤖