loading

Nachrichten werden geladen...

Scholz: За обкладинками книжок більше сюрпризів, ніж в Інтернеті

Федеральний канцлер Олаф Шольц виступає на офіційному відкритті Лейпцизького книжкового ярмарку в Гевандхаусі / Фото: Hendrik Schmidt/dpa
Федеральний канцлер Олаф Шольц виступає на офіційному відкритті Лейпцизького книжкового ярмарку в Гевандхаусі / Фото: Hendrik Schmidt/dpa

Федеральний канцлер Олаф Шольц викрив себе як книжкового хробака. "Ми всі - і я в тому числі - поділяємо любов до читання, - сказав політик СДПН на відкритті Лейпцизького книжкового ярмарку в середу ввечері. "Чи то в дитинстві ввечері перед сном, чи молодим політиком у потязі між Гамбургом і Бонном, чи зараз, коли дозволяє час - книги супроводжують мене протягом усього життя, скільки я себе пам'ятаю".

Він не більше прихильний до якогось конкретного жанру, ніж книжковий ярмарок: Наука чи суспільство, пригоди чи трилер, нон-фікшн чи роман. "Якщо ви дозволите собі, за обкладинкою книги на вас чекає сюрприз, який ми часто пропускаємо в Інтернеті, тому що алгоритми переважно показують нам те, що, на нашу думку, є хорошим або має бути хорошим у будь-якому випадку". Якщо ви дозволите собі це зробити, то всюди знайдете щось цікаве, захоплююче або зворушливе.

Той, хто читає, допускає інші точки зору, крім своєї власної, проявляє особистий інтерес до подій, - каже Шольц. З кожним розділом, з кожною новою сторінкою можна подолати протилежності, які в повсякденному житті здаються нездоланними. "Тому читання - це щоденний доказ того, що ми можемо розуміти одне одного, незважаючи на наші відмінності, і що наші суспільства в Німеччині та Європі аж ніяк не приречені на віддалення одне від одного".

Шольц закликав: "Не слідуймо за тими, хто хоче нас розділити, хто хоче заперечити приналежність цілих груп в цій країні до нашого суспільства. Ніколи не вірмо тим, чиї відповіді в кінцевому підсумку зводяться до нетерпимості, маргіналізації та ненависті". Це зруйнує країну "не тільки морально, але й економічно".

Промову на початку кілька разів переривали демонстранти. Кілька активістів, розкиданих по всьому Гевандхаусу, голосно кричали під час виступу. Значна частина протесту була заглушена тривалими оплесками аудиторії. "Сила слова об'єднує нас усіх тут, у Лейпцигу, а не крики", - сказав Шольц, супроводжуваний оплесками. Через кілька хвилин він зміг продовжити свою вступну промову.

Лейпцизький книжковий ярмарок - найважливіший після Франкфуртського літературний захід у Німеччині - триває з четверга по неділю. 2085 експонентів з 40 країн світу представляють свої книги та нові видання. Після позитивних попередніх продажів очікується збільшення кількості відвідувачів; минулого року ярмарок відвідали 274 000 осіб.

Нідерланди та Фландрія цього року презентують себе як країна-гость як спільний мовний та культурний простір під девізом "Все, крім квартири". Заплановано близько 100 заходів за участю 41 автора.

Copyright 2024, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖