loading

Nachrichten werden geladen...

Кінний похід сприяє миру та примиренню від Дрездена до Хемніца

Дрезден: Асоціація "Дзвони миру" проведе кінний похід за мир і примирення між народами. / Фото: Robert Michael/dpa
Дрезден: Асоціація "Дзвони миру" проведе кінний похід за мир і примирення між народами. / Фото: Robert Michael/dpa

"Перекуйте мечі на орала" - головне гасло руху за мир. У 2025 році до Єрусалиму привезуть дзвін миру, відлитий з військового брухту, запряжений кіньми.

Для миру та примирення немає перешкод: протягом наступних трьох тижнів з Дрездена через Прагу до Хемніца вирушить похід з кінними екіпажами, щоб виступити проти розпалювання війни та за мир у всьому світі. Похід також є генеральною репетицією кампанії, запланованої на наступний рік - через 80 років після закінчення Другої світової війни. Тоді Асоціація дзвонів миру вирушить з Берліна до Єрусалиму з дзвоном, відлитим з військового брухту. "Ми хочемо послати потужний сигнал про те, що одного дня настане мир, - сказав Гельмут Каутц, голова асоціації, в інтерв'ю Німецькому агентству преси. Ми не перестанемо вірити, що мечі перекують на лемеші і що люди схаменуться".

Особливо в часи невизначеності та безпорадності важливо триматися за обіцянку миру. Каутц: "Ми хочемо зустрічатися з людьми і святкувати з ними примирення". Наприкінці Другої світової війни ніхто не вірив, що німці знову будуть ладнати зі світом, як зараз. "Тому ми віримо, що мир і примирення будуть можливими. Ми хочемо віднести дзвін до школи в Єрусалимі, де викладають іврит та арабську мову. Щоб послати сигнал, що примирення можливе. Німці це пережили."

Мир - це універсальне благо

У нинішньому турі асоціація подорожує п'ятьма возами і дванадцятьма кіньми. Окрім дзвону миру, вони також мають вказівник з написом "Берлін-Єрусалим 4800 кілометрів". Каутц сподівається, що до походу приєднаються чеські прихильники. Він хоче бути в Празі 11 серпня і в Хемніці, культурній столиці Європи 2025 року, 22 серпня, де на фіналі буде передано послання з Тарту. Тарту є цьогорічною культурною столицею Європи поряд з Боде в Норвегії та Бад Ішлем в Австрії. "За допомогою "Probetreck 24" ми хочемо надіслати сигнал надії та згуртованості. Мир - це універсальне благо, яке ми повинні захищати разом", - підкреслив Каутц.

Асоціація "Дзвони миру" розглядає себе як позапартійну і нерелігійну ініціативу, "яка об'єднує людей різного походження, щоб простими словами поширювати ідею миру в усьому світі". З моменту свого заснування в 2019 році асоціація організовує кінні походи і вже перевезла дзвін миру від Арнемського мосту до Ватерлоо - двох важливих місць в європейській військовій історії. Для поїздки до Єрусалиму асоціації, за її власним визнанням, вдалося залучити в якості меценатів міністра-президента Бранденбургу Дітмара Войдке (СДПН) та генерального суперінтенданта Потсдамського округу Євангелічної церкви Берлін-Бранденбург-Сілезія-Верхня Лужиця Крістофа Балінта.

Копірайт 2024, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖