loading

Nachrichten werden geladen...

Зелені закликають до реформи фінансового вирівнювання з муніципалітетами

Бюджетно-фінансовий комітет парламенту штату опитав експертів щодо фінансового вирівнювання держави з муніципалітетами. (Архівне зображення) / Фото: Robert Michael/dpa
Бюджетно-фінансовий комітет парламенту штату опитав експертів щодо фінансового вирівнювання держави з муніципалітетами. (Архівне зображення) / Фото: Robert Michael/dpa

Місцева влада Саксонії стикається з фінансовими труднощами. Найкращий спосіб вирішення проблеми є суперечливим. Єдина думка, що потрібно щось робити.

Саксонські муніципалітети стоять по шию у воді через дефіцит фінансових ресурсів. Тому заклики до реформи системи муніципального фінансового вирівнювання стають дедалі гучнішими. Комітет з питань бюджету та фінансів парламенту землі Саксонія заслухав експертів щодо проекту Закону про фінансове вирівнювання (FAG). Зелені закликали уряд відреагувати належним чином.

"Ще раз стало зрозуміло: потреба в реформі системи фінансового вирівнювання муніципалітетів, визначена експертами, є великою - і все ж уряд землі все ще відмовляється досягти реального прогресу", - заявила лідер парламентської фракції Зелених Франциска Шуберт. Муніципальні парасолькові організації відмовилися схвалити поточний проєкт: "Це зрозуміло".

Шуберт нагадала, що в четвертому кварталі 2024 року основний і додатковий бюджети муніципалітетів мали дефіцит у розмірі 680 мільйонів євро. Серед іншого, вона вказала на зростання соціальних витрат. "Особливо драматична ситуація в районах. Навіть коли повністю відмовляються від добровільних послуг - як це зараз відбувається в окрузі Герліц - збалансувати бюджети не вдається".

Зелені звинувачують ХДС у блокуванні реформ

Навіть за такого масштабного дисбалансу ХДС продовжує відмовлятися від будь-якої дискусії "про можливі запозичення, які федеральний уряд зробив можливими для федеральних земель, і в той же час стверджує, що має "муніципальне серце", - зазначила Шуберт. З огляду на масове недофінансування муніципалітетів, це "вкрай неправдоподібно". ХДС роками блокує справжню реформу FAG.

Політик ХДС Ронні Венер закликав до чесної дискусії про те, чого можна досягти. "Фінансове вирівнювання може лише розподілити те, що було створено раніше. Це те, за що ми, як парламентська фракція ХДС, виступаємо - міцно, справедливо і відповідально", - сказав депутат. Відгуки, отримані під час слухань, будуть враховані під час подальших парламентських дебатів щодо державного бюджету.

ХДС: Вільна держава не залишить свої муніципалітети наодинці

Згідно із законопроектом, Вільна держава надасть муніципалітетам близько 4,3 мільярда євро цього року і близько 4,1 мільярда євро наступного року. Держава також хоче додатково виділяти 160 мільйонів євро на рік на фінансування соціальних витрат муніципалітетів.

На думку ХДС, фінансове полегшення відбувається в той час, коли свобода дій на державному рівні також обмежена. "Вільна держава не залишає свої муніципалітети напризволяще - навіть якщо бюджетна ситуація в самій державі залишає мало простору для маневру", - йдеться в заяві.

Копірайт 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖